Изреке 20:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Већ се дете познаје по делима својим, да ли ће чисто и исправно бити дело његово.

Novi srpski prevod

¹¹ I dete se po delima svojim prepoznaje, da li su mu dela ispravna i čista.

Нови српски превод

¹¹ И дете се по делима својим препознаје, да ли су му дела исправна и чиста.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ И дете се познаје по својим делима, да ли му је владање чисто и честито.

Sveta Biblija

¹¹ Po djelima svojim poznaje se i dijete hoæe li biti èisto i hoæe li biti pravo djelo njegovo.

Изреке 20:11 Iomraidhean Croise

2. Летописи 34:3

У осмој години царевања, док је још био дечак, почео је да тражи Бога претка свог Давида. Дванаесте године почео је да чисти Јудеју и Јерусалим од узвишења, идола и кипова резаних и ливених.

Psalmi 51:5

Ја знам грехе своје и безакоње ми је стално пред очима.

Psalmi 58:3

Међутим, ви у срцу безакоње смишљате, рукама својим припремате на земљи безакоње.

Изреке 20:12

Уво које чује и око које гледа – обоје је Господ створио.

Изреке 21:8

Кривудав је пут грешника, а праведников је прав.

Изреке 22:15

Безумље је привезано за срце детета, а удаљиће га прут којим се кажњава.

Mateju 7:16

По плодовима њиховим познаћете их. Зар се грожђе бере с трња или смокве с чкаља?

Luka 1:15

Јер ће бити велик пред Господом, неће пити ни вина ни жестока пића, а Духа Светога напуниће се још у утроби своје мајке,

Luka 1:66

па сви који су чули примише то у своја срца говорећи: „Шта ће то бити од овога детета?” Јер рука Господња беше с њим.