Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Изреке 19:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Ко заповести чува, душу своју чува, а ко не пази на путеве своје, умреће.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Život svoj čuva ko zapovest drži, a umreće onaj ko prezire puteve svoje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 Живот свој чува ко заповест држи, а умреће онај ко презире путеве своје.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Ко се држи заповести, чува свој живот, а ко не мари како живи, погинуће.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 Ko drži zapovijesti, èuva dušu svoju; a ko ne mari za putove svoje, poginuæe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Изреке 19:16
25 Iomraidhean Croise  

Безумника убија гнев и лудога бес усмрћује.


над онима који савез с њим чувају, који памте и испуњавају заповести његове.


Ко прекор презире, пропада, а ко се заповести боји, бива награђен.


Ко одбацује поуку, презире душу своју, а ко слуша опомену, крепи срце.


Пут праведних је да се клоне зла и ко пази на пут свој, чува душу своју.


Човек који скрене с пута разборитости почиваће у збору мртвих.


Ко чува уста своја и језик свој, чува од невоља душу своју.


Трње и замке су на путу варалици, а ко чува душу своју, далеко је од тога.


Кад нема објаве, народ се разузда, а благо оном ко чува закон.


Сине мој, не заборављај закон мој и заповести моје нека чува срце твоје


Чујмо сви завршну реч: Бој се Бога и чувај заповести његове. То је све човеку.


Ко чува заповест, неће знати ружну реч јер време и суд зна срце мудро.


Ово сам им говорио и заповедио: ‘Слушајте глас мој и бићу Бог ваш, а ви ћете бити народ мој. Идите сасвим путем који сам вам заповедио и биће вам добро.’


Он је чуо звук трубе, али се није опоменуо. Зато крв његова пада на главу његову. Да се опоменуо, сачувао би живот свој.


Јер шта ће користити човеку ако сав свет добије, а животу своме науди? Или какву замену ће дати човек за свој живот?


Рече му: „Право си одговорио; чини то, па ћеш живети.”


На то он рече: „Ипак су више блажени они који слушају Божју реч и држе је.”


Ако ме љубите, држаћете моје заповести.


Обрезање је ништа, и необрезање је ништа, него – држање Божјих заповести.


и примамо од њега ако шта иштемо, јер држимо његове заповести и чинимо што је њему угодно.


Јер љубав према Богу ово значи: да држимо његове заповести; а његове заповести нису тешке.


Блажени су који перу своје хаљине да могу постићи дрво живота и да могу ући у град на врата.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan