Изреке 19:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Срџба царева је као рика младих лама, а милост његова је као роса за биље.

Novi srpski prevod

¹² Careva je srdžba lavić koji riče, a njegova naklonost je ko rosa po travi.

Нови српски превод

¹² Царева је срџба лавић који риче, а његова наклоност је ко роса по трави.

Библија: Савремени српски превод

¹² Царев бес је попут лавље рике, а његова наклоност као роса на трави.

Sveta Biblija

¹² Careva je srdnja kao rika mladoga lava, i ljubav je njegova kao rosa travi.

Изреке 19:12 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 27:28

Бог ти дао росе небеске и плодне земље, обиље жита и вина!

2. Самуило 23:4

Он је као светлост јутарња кад сунце огране, као јутро без облака и као трава која избија после кише из земље.

Јестира 1:12

Међутим, царица Астина не хтеде да дође по заповести царевој коју су јој пренели дворани. Цар се тада веома наљути и гнев му се распламса.

Јестира 7:8

Потом се цар врати из дворског врта у дворану, где је пио вино. Аман је био пао на постељу на којој је седела Јестира. Цар повика: „Зар ће и царицу да осрамоти у моме властитом дому?” Чим та реч изађе из уста царевих, прекрише лице Аману.

Psalmi 133:3

Као роса на Ермону Која силази на горе сионске. Онде је утврдио Господ благослов и живот довека.

Psalmi 72:6

Он ће сићи као киша на ливаду, као капље што земљу росе.

Изреке 20:2

Срџба царева је као рика младог лава. Ко га изазива, штети души својој.

Изреке 28:15

Зло је владар народу сиромашном, као лав који риче и као гладан медвед.

Проповедник 8:4

Моћна је реч царева, ко ће му рећи: „Шта радиш?”

Исаија 18:4

Овако ми Господ рече: „Мирно ћу гледати из обитавалишта свог, као припекла жега сунчана, као облак росни на жетвеној врућини.”

Данило 5:19

Због величине коју му је био дао дрхтали су од страха пред њим народи, племена и сви језици. Он је убијао кога је хтео, остављао у животу по својој вољи, уздизао је кога је хтео и смењивао кога је хтео.

Данило 6:24

Цар се веома обрадова и заповеди да изведу Данила из пећине. Данила изведоше из пећине без икакве повреде, јер се уздао у Бога свога.

Осија 14:5

Исцелићу остатак њихов, радо ћу их волети јер је нестао гнев мој.

Михеј 5:7

Остатак Јаковљев биће међу народима многим као лав међу зверима шумским, као лавић међу стадима оваца, који раздире кад пролази, а нико не избавља.

5. Mojsijeva 33:28

Израиљ живи безбедно, Извор Јаковљев је издвојен у земљи жита и вина, а роса с неба пада.