Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Изреке 18:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Безумнику су несрећа уста његова, а замка души усне његове.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

7 Bezumnika ruše sopstvena usta i usne mu život vrebaju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

7 Безумника руше сопствена уста и усне му живот вребају.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

7 Безумникова уста његова су пропаст, а усне замка за његов живот.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

7 Bezumniku su usta njegova pogibao, i usne njegove pruglo duši njegovoj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Изреке 18:7
16 Iomraidhean Croise  

Не дај, Господе, зликовцима оно што желе, нека се не остваре намере њихове да се не би уздигли.


Бог ће их стрелама погодити, одједном ће их ранити.


Мудри крију знање, а уста безумног близу су пропасти.


Мудро срце прима заповести, а луде усне пропадају.


Опаком је замка грех усана његових, а праведник се из невоље избавља.


Ко чува уста своја, душу своју чува, а ко разваљује уста своја, пропада.


У устима безумника је прут охолости, а мудре чувају усне његове.


Мудрост је извор живота оном ко је поседује, а казна безумнима је безумље њихово.


Речи клеветника су као посластице, и оне у трбух продиру.


Злочинца ће зграбити злоћа његова и заплешће се у конопце грехова својих.


везао си се речима уста својих и ухватио си се речима уста својих.


Кад је угледа, раздера одећу своју и повика: „Јао, кћери моја, како ме уцвели?! Како ме унесрећи?! Заветовао сам се Господу и не могу то порећи:”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan