Изреке 17:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Поклон је драги камен у очима оног који га даје, куд год се окрене, успева.

Novi srpski prevod

⁸ Mito je za davaoca kao dragi kamen, jer mu čini da uspeva gde se god okrene.

Нови српски превод

⁸ Мито је за даваоца као драги камен, јер му чини да успева где се год окрене.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Мито је амајлија ономе ко га даје: куд год се окрене, успева.

Sveta Biblija

⁸ Poklon je dragi kamen onome koji ga prima, kuda se god okrene napreduje.

Изреке 17:8 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 32:14

Двеста коза са двадесет јараца, двеста оваца са двадесет овнова,

1. Mojsijeva 32:21

Тако поклони одоше напред, а он преноћи у зборишту.

1. Mojsijeva 43:11

Тада рече Израиљ, отац њихов: „Кад је тако, урадите овако: ставите у вреће што је најлепше у овој земљи и понесите оном човеку на дар. Мало балсама, мало меда, зачине, мирисне смоле, лешника и бадема.

Psalmi 18:16

Показаше се дна водама, открише се темељи света пред грдњом твојом, Господе, од дахтања духа твог гневног.

Psalmi 19:6

Оно излази као женик из ложнице своје и радује се као јунак кад пут прелази.

Psalmi 21:13

Ти ћеш их у бекство натерати, у лице ћеш им уперити лук свој.

Psalmi 29:4

Глас Господњи је силан, глас Господњи је красан!

2. Mojsijeva 23:8

Не примај мито јер мито заслепљује и оне који јасно виде и изврће правду недужнима.

Изреке 17:23

Зликовац прима поклон тајно да искрене стазе правде.

Изреке 18:16

Поклон човеку отвара пут и води га пред великаше.

Изреке 21:14

Дар у тајности стишава срџбу и поклон испод руке жесток гнев.

Проповедник 7:7

Неправедан добитак квари мудрог, а подмићивање квари срце.

Исаија 1:23

Поглавари твоји су бунтовници, другари с лоповима. Сви мито воле и за даровима трче. Сиротици правицу не дају и парница удовичка не долази пред њих.

Амос 5:12

Ја знам многе грехе ваше и безакоња бројна. Ви тлачите праведника, мито узимате и на вратима убогима правду изврћете.

Михеј 7:3

Руке су им ка злу пружене, то великаш тражи. Судија према поклону пресуђује, великаш по својој вољи одлучује.

5. Mojsijeva 16:19

Нека не искривљују правду, нека не гледају према личностима и нека не примају мито. Мито заслепљује очи мудрих и изврће право праведних.

1. Самуило 25:35

Тада Давид прими из њене руке то што му је донела и рече јој: „Врати се с миром кући својој. Чуо сам твоје речи и послушао сам те.”