Изреке 16:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Одлука је на уснама царевим, на суду неће погрешити уста његова.

Novi srpski prevod

¹⁰ Car presuđuje nadahnutom objavom i odluke mu nisu nepravedne.

Нови српски превод

¹⁰ Цар пресуђује надахнутом објавом и одлуке му нису неправедне.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Када је одлука на царевим уснама, уста му не изневеравају правду.

Sveta Biblija

¹⁰ Proroštvo je na usnama carevijem, u sudu neæe pogriješiti usta njegova.

Изреке 16:10 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 44:15

Онда им Јосиф рече: „Шта сте то учинили? Зар не знате да човек као ја види догађаје?”

1. Mojsijeva 44:5

Зар не пије из оног пехара мој господар и тумачи догађаје? Ружно сте урадили!’”

2. Самуило 14:16

Цар ће послушати и избавити слушкињу своју из руке човека који хоће да истреби мене и мог сина из наследства Божјег.’

1. Цареви 3:28

Сав Израиљ је чуо пресуду коју је цар донео и поштовали су цара јер су увидели да је у њему Божја мудрост кад пресуђује.

2. Летописи 26:16

Међутим, кад се осилио, срце његово се понело, тако да се он исквари. Згрешио је Господу, Богу своме, јер је ушао у храм Господњи да кади на кадионом жртвенику.

Psalmi 99:4

Сила царева воли правду, ти си праведност установио. У Јакову правду и праведност испуњаваш.

Изреке 29:4

Цар правдом држи земљу, а сатире је човек који дажбине намеће.

Осија 10:4

Они говоре и куну се лажно и склапају савезе, а у ствари цветају као биље отровно по браздама на њиви.

Амос 5:7

Правду у пелин претварате, а праведност на земљу бацате.

Амос 6:12

Јуре ли коњи по литици и оре ли се ту воловима? Ви сте претворили суђење у жуч, а плод правде у пелин.