Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Изреке 14:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Мудра жена гради кућу своју, а луда је разграђује рукама својим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Svaka mudra žena kući svoju kuću, a bezumna je žena raskućuje rukama svojim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Свака мудра жена кући своју кућу, а безумна је жена раскућује рукама својим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Мудра жена гради свој дом, а безумна га својим рукама руши.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Mudra žena zida kuæu svoju, a luda svojim rukama raskopava.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Изреке 14:1
10 Iomraidhean Croise  

Мало му је било што је ишао по гресима Наватовог сина Јеровоама, него се ожени Језавељом, ћерком сидонског цара Етвала. Он поче служити и клањати се Валу.


Кад Готолија, мајка Охозијина, виде да јој син погибе, устаде и поби сав род царски.


Безуман син је несрећа оцу, а свађе женине као стално прокишњавање.


Боље је живети у земљи пустој него са женом свадљивом и гневљивом.


Боље је седети у углу тавана него у заједничкој кући са женом свадљивом.


Тада сви присутни који су били на вратима градским и старешине рекоше: „Ми смо сведоци. Нека Господ учини да жена која улази у дом твој буде као Рахиља и Лија, које су обе подигле дом Израиљев. Буди моћан у Ефрати и нека ти се прослави име твоје у Витлејему.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan