Изреке 13:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Дуго чекање слаби срце, а испуњена жеља је дрво живота.

Novi srpski prevod

¹² Dugotrajno nadanje žalosti srce, a ispunjena želja je kao drvo života.

Нови српски превод

¹² Дуготрајно надање жалости срце, а испуњена жеља је као дрво живота.

Библија: Савремени српски превод

¹² Предуго надање доноси бол срцу, а испуњена жеља дрво је живота.

Sveta Biblija

¹² Dugo nadanje mori srce, i želja je ispunjena drvo životno.

Изреке 13:12 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 46:30

Тада Израиљ рече Јосифу: „Сада када сам својим очима видео да си жив, не марим да умрем.”

Немија 2:2

Тада ми цар рече: „Што ти је лице тужно? Да ниси болестан? Мора да ти је туга у срцу.” Ја се веома уплаших.

Psalmi 143:7

Господе, брзо ме услиши, дах ми нестаје! Не скривај од мене лице своје да не будем као они који у гроб силазе!

Psalmi 17:15

Ја ћу у правди лице твоје гледати и, кад се пробудим, сит ћу га се нагледати.

Psalmi 69:3

Пропадох у блату дубоком без дна. Потонуо сам у дубине воде, таласи ме прекрише.

Изреке 11:30

Плод праведника је дрво живота, а придобија душе мудре.

Изреке 13:11

Нагло богатство ишчезава, а умножава се ко руком сабира.

Изреке 13:13

Ко прекор презире, пропада, а ко се заповести боји, бива награђен.

Изреке 13:19

Испуњена жеља душу весели, а неразумни мрзе да се зла клоне.

Изреке 3:18

Дрво је живота онима који се за њу држе, а ко је држи – срећан је.

Pesma nad pesmama 5:8

„Заклињем вас, кћери јерусалимске: ако нађете мог драгог, шта ћете му казати? Да сам болесна од љубави!”

Jovanu 16:22

Тако сте и ви сада жалосни. Али видећу вас опет, па ће се ваше срце радовати, и ту вашу радост не може вам нико узети.

Откривење 2:7

Ко има ухо, нека чује шта Дух говори црквама: „Ономе који побеђује даћу да једе од дрвета живота, које је у Божјем рају.”

Откривење 22:2

Насред његове улице и с обе стране реке дрвеће живота које рађа дванаест плодова, које сваког месеца доноси свој плод, а лишће тог дрвећа је за исцељење народима.