Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Изреке 11:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Праведник се избавља из невоље, а зликовац долази на место његово.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

8 Od nevolje je izbavljen pravednik, a zlikovac stiže na njegovo mesto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

8 Од невоље је избављен праведник, а зликовац стиже на његово место.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

8 Праведник се избавља из невоље, а опаки у њу упада место њега.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

8 Pravednik se izbavlja iz nevolje, a bezbožnik dolazi na njegovo mjesto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Изреке 11:8
9 Iomraidhean Croise  

Од Господа је спасење праведницима и заштита у дане невоље.


Кад умре човек зао, пропада и надање његово и нестаје уздање његово.


Лицемер устима штети ближњем, а праведници се знањем избављају.


Опаком је замка грех усана његових, а праведник се из невоље избавља.


Откуп за праведника је зликовац, и уместо исправних – злочинац.


Потом цар заповеди да доведу оне људе који су били оптужили Данила. Њих, децу њихову и жене њихове бацише у пећину. Нису ни дно додирнули у пећини, а лавови их растргоше и кости им здробише.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan