Изреке 10:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Ко иде непорочно, иде сигурно, а показаће се ко иде стазама кривим.

Novi srpski prevod

⁹ Spokojno živi ko čestito živi, a ko nakaradno živi biće razotkriven.

Нови српски превод

⁹ Спокојно живи ко честито живи, а ко накарадно живи биће разоткривен.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Ко живи честито, живи спокојно, а ко пође кривим путем, биће откривен.

Sveta Biblija

⁹ Ko hodi bezazleno, hodi pouzdano; a ko je opak na putovima svojim, poznaæe se.

Изреке 10:9 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 17:1

Кад је Авраму било деведесет девет година, јави му се Господ и рече му: „Ја сам Бог Свемогући, иди преда мном и непорочан буди.

Књига о Јову 8:20

Гле, Бог не одбацује непорочног, нити придржава зликовца.

Psalmi 23:4

Чак и да идем долином смртном, нећу се бојати зла јер си ти са мном. Штап твој и палица твоја теше ме.

Psalmi 25:21

Честитост и праведност нека ме штите јер се у тебе уздам.

Psalmi 84:11

Бољи је дан у дворовима твојим од хиљаде других. Милије ми је да сам на прагу дома Бога нашег него да живим у шаторима зликоваца.

Изреке 17:20

Коме је срце зло, не налази добро, и коме је језик лажљив, у невољу запада.

Изреке 26:26

Мржња се прикрива претварањем, али се на скупу открива зло њено.

Изреке 28:1

Зликовац бежи и кад га нико не гони, а праведници су храбри као млади лав.

Изреке 28:18

Спашће се ко непорочно ходи, а ко иде између два пута, у један ће пасти.

Изреке 3:23

Тада ћеш ићи безбрижно путем својим и нећеш се спотаћи ногом својом.

Mateju 10:26

Не бојте их се зато, јер ништа није скривено што се неће открити, нити тајно што се неће дознати.

1 Korinæanima 4:5

Стога немојте да судите ништа пре времена – док не дође Господ, који ће осветлити што је скривено у тами и обелоданити одлуке наших срдаца; и тада ће свако примити од Бога похвалу.

1 Timoteju 5:25

Исто тако су видна и добра дела, а и која нису – не могу се сакрити.