Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Изреке 1:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Ка злу хитају ноге њихове и журе да крв пролију.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Jer im noge ka zlu trče i srljaju da krv liju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 Јер им ноге ка злу трче и срљају да крв лију.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 јер њихове ноге срљају у грех, они хрле да пролију крв.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 Jer nogama svojim trèe na zlo i hite da proljevaju krv.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Изреке 1:16
9 Iomraidhean Croise  

Хајде сада да га убијемо и да га бацимо у неку јаму, па ћемо казати да га је дивља звер растргла. Онда ћемо видети шта ће бити с његовим сновима.”


Узалуд је разапета мрежа пред очима свих птица.


Речи зликоваца вребају крв, а спасавају уста праведника.


Они не могу да спавају ако зло не учине, и сан им одлази ако неког не оборе.


очи горде, језик лажљив, руке које проливају крв невину,


срце које зле ствари смишља, ноге које на зло хитају,


Ноге су им за зло брзе и брзе су за проливање крви невине. Мисли њихове су зле мисли, пустош и пропаст су на стазама њиховим.


Ако пак наша неправедност показује Божју праведност, шта ћемо рећи? Да није Бог неправедан кад даје израза свом гневу? – Људски говорим.


Саул хтеде да својим копљем прикује Давида о зид, али се овај измаче Саулу и копље удари у зид. Давид побеже и избави се те ноћи.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan