Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Изреке 1:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Добићемо разне драгоцености, напунићемо куће своје пленом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

13 Pokupimo sva dobra, sve blago! Nakrcajmo svoje kuće plenom!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

13 Покупимо сва добра, све благо! Накрцајмо своје куће пленом!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

13 Добићемо свакојаког блага и своје куће напунити пленом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

13 Svakojakoga blaga dobiæemo, napuniæemo kuæe svoje plijena;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Изреке 1:13
14 Iomraidhean Croise  

Прогутаћемо их живе као област смрти, целе, као оне који у гроб силазе.


Бацаћеш коцку с нама, заједничка ће нам бити једна кеса!”


То долази онима који су лакоми на добитак, то их живота кошта.


Боље је бити скроман с кроткима него делити плен са охолима.


Не знају да чине правду”, говори Господ. „У дворцима гомилају грабеж и насиље.”


Објавите по дворовима Азота и по дворовима у земљи египатској! Реците: ‘Скупите се на горама самаријским! Погледајте велики неред у њој и насиље у њој!’


Где је скровиште лавовима и пећина лавићима? Лав је излазио, лавица је остајала и лавићи се нису плашили.


„Велика ће слава бити храма овога, већа овога него првога”, говори Господ Саваот.


Њима пак рече: „Пазите и чувајте се сваког лакомства, јер у изобиљу ничији живот не почива на његовом имању.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan