Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Исус Навин 9:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

14 Људи видеше хлеб, али не упиташе Господа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

14 Ljudi su uzeli nešto od njihove hrane, ne pitajući za savet Gospoda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

14 Људи су узели нешто од њихове хране, не питајући за савет Господа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

14 Израелци прегледаше њихове залихе хране, али ништа о томе не упиташе ГОСПОДА.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

14 I povjerovaše ljudi po brašnjenici, a ne upitaše Gospoda šta æe reæi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Исус Навин 9:14
17 Iomraidhean Croise  

После тога Давид упита Господа говорећи: „Да ли да идем у неки град Јудин?” Господ одговори: „Иди!” Давид упита: „Куда да идем?” Одговори му: „У Хеврон.”


Тада Давид упита Господа: „Да ли да пођем на Филистејце? Да ли ћеш их предати у моје руке?” Господ рече Давиду: „Пођи јер ћу предати Филистејце у твоје руке.”


Потом прогласих пост онде, на реци Ави, да бисмо се понизили пред Богом својим и од њега измолили срећан пут себи и деци својој и целој имовини нашој.


У напрсник за суђење нека се ставе урим и тумим, да буду на срцу Ароновом кад буде долазио пред Господа. Тако ће Арон увек носити на срцу суд синовима Израиљевим пред Господом свагда.


Он ће приступити Елеазару, свештенику, који ће преко урима питати Господа. На његову заповест нека полазе и на његову заповест нека долазе он и сви синови Израиљеви, сав збор.”


Ако неком од вас недостаје мудрости, нека иште од Бога, који свима просто даје и не кори, и даће му се.


Ово су винске мешине. Налили смо нове, а сад, ево, већ су се подерале. Одећа наша и обућа наша сасвим су подеране од дугог пута.’”


После Исусове смрти упиташе синови Израиљеви Господа: „Ко ће од нас први да иде да се бори против Хананаца?”


Синови Израиљеви устадоше и одоше у Ветиљ да питају Бога. Синови Израиљеви упиташе: „Ко ће од нас започети бој против синова Венијаминових?” Господ одговори: „Јуда нека пође први.”


а Финес, син Елеазаров, унук Аронов, пред њим служио – и рекоше: „Треба ли опет да се боримо против браће наше, синова Венијаминових, или да одустанемо?” Господ им одговори: „Пођите, јер ћу вам их сутра предати у руке.”


Овај упита Господа за њега и даде му храну. Даде му и мач Филистејца Голијата.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan