Исус Навин 8:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Само стоку и плен из тог града разделише Израиљци међу собом, као што је Господ заповедио Исусу.

Novi srpski prevod

²⁷ Izrailjci su zaplenili za sebe samo stoku i plen iz tog grada, prema naredbi koju je Gospod dao Isusu.

Нови српски превод

²⁷ Израиљци су запленили за себе само стоку и плен из тог града, према наредби коју је Господ дао Исусу.

Библија: Савремени српски превод

²⁷ Али стоку и добра из града Израелци узеше за себе, као што је ГОСПОД и заповедио Исусу Навину.

Sveta Biblija

²⁷ Samo stoku i plijen iz grada onoga razgrabiše Izrailjci za se, kao što bješe Gospod zapovjedio Isusu.

Исус Навин 8:27 Iomraidhean Croise

Psalmi 50:10

Па, моје су све звери горске и стока по планинама на хиљаде!

4. Mojsijeva 31:22

‘Злато, сребро, бронзу, гвожђе, калај и олово,

4. Mojsijeva 31:26

„Пребројте ти, Елеазар и поглавари племена народних све што је заплењено, људе и стоку.

Mateju 20:15

Или, зар нисам слободан да чиним што хоћу са својим? Или је око твоје зло што сам ја добар?’

5. Mojsijeva 3:7

Сву стоку и сав плен из градова задржасмо за себе.

Исус Навин 11:4

Они изађоше и сва војска њихова. Било је много народа, као песка на морској обали, са веома много коња и кола.

Исус Навин 8:2

Учини са Гајем и царем његовим као што си учинио са Јерихоном и царем његовим. Међутим, плен из њега и стоку његову разделите међу собом. Постави заседу иза града!”

Исус Навин 8:28

Исус спали Гај. Учини од њега рушевину заувек, пустим местом до данас.