Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Исус Навин 6:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Јерихон се затвори и замандали пред синовима Израиљевим. Нико није излазио нити је ко улазио.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 A Jerihon je bio zatvoren i jako utvrđen pred Izrailjcima; niko nije izlazio niti ulazio.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 А Јерихон је био затворен и јако утврђен пред Израиљцима; нико није излазио нити улазио.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 А Јерихон је био чврсто затворен због Израелаца – нико није могао ни да изађе ни да уђе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 A Jerihon se zatvori, i èuvaše se od sinova Izrailjevih; niko ne izlažaše, niti ko ulažaše.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Исус Навин 6:1
12 Iomraidhean Croise  

Кад то јавише Давиду он посла пред њих, јер су ти људи били веома осрамоћени. Цар им поручи: „Останите у Јерихону док вам не израсте брада, па се потом вратите.”


Међутим, цар асирски примети да Осија хоће да се одметне. Наиме, Осија је послао изасланике египатском цару Соју и не посла годишњи данак асирском цару. Зато га цар асирски опколи, свеза и баци у тамницу.


Илија му рече: „Јелисије, остани овде јер ме Господ шаље у Јерихон.” Он одговори: „Тако жив био Господ и ти поживео, нећу да те оставим!” Потом уђоше у Јерихон.


Песма узлажења. Соломонова. Ако Господ не гради кућу, узалуд се градитељи муче. Ако Господ не чува град, узалуд стражар не спава.


Потом се спуштала од Јанохе до Атарота и Нарата, дотицала Јерихон и завршавала се на Јордану.


Градови племена синова Венијаминових по породицама њиховим јесу: Јерихон, Вет-Огла, Емек-Кесис,


Потом Исус, син Навинов, посла два човека као уходе из Ситима и рече им: „Идите, осмотрите земљу, нарочито Јерихон.” Они одоше и дођоше у кућу једне проститутке, која се звала Рава, да тамо преноће.


Они рекоше Исусу: „Господ нам је дао у руке сву ту земљу. Сви становници те земље дрхте пред нама.”


Људи похиташе за њима према Јордану до прелаза. Кад изађе потера за њима, врата се затворише.


Заповедник војске Господње рече Исусу: „Изуј обућу са ногу својих јер је место на коме стојиш свето.” Исус учини тако.


Тада Господ рече Исусу: „Ево, дао сам ти у руке Јерихон, цара његовог, јунаке и ратнике.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan