Исус Навин 5:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Заповедник војске Господње рече Исусу: „Изуј обућу са ногу својих јер је место на коме стојиш свето.” Исус учини тако.

Novi srpski prevod

¹⁵ Kapetan vojske Gospodnje reče Isusu: „Skini obuću sa svojih nogu, jer je mesto na kome stojiš sveto.“ Isus učini tako.

Нови српски превод

¹⁵ Капетан војске Господње рече Исусу: „Скини обућу са својих ногу, јер је место на коме стојиш свето.“ Исус учини тако.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ »Изуј обућу са својих ногу«, одговори му заповедник ГОСПОДЊЕ војске, »јер је место на ком стојиш свето.« И Исус Навин учини тако.

Sveta Biblija

¹⁵ A vojvoda vojske Gospodnje reèe Isusu: izuj obuæu s nogu svojih, jer je mjesto gdje stojiš sveto. I uèini Isus tako.

Исус Навин 5:15 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 3:5

Рече му: „Не прилази овамо! Изуј обућу своју с ногу својих јер је место на коме стојиш света земља.”

Исус Навин 6:1

Јерихон се затвори и замандали пред синовима Израиљевим. Нико није излазио нити је ко улазио.

2 Petrova 1:18

И ми чусмо овај глас где сиђе с неба кад смо били с њим на светој гори.