Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Исус Навин 21:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 Синовима Ароновим из рода Катовог између синова Левијевих паде први жреб.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

10 sinovima Aronovim, Levitima iz porodice Kata, jer je prvi žreb pao na njih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

10 синовима Ароновим, Левитима из породице Ката, јер је први жреб пао на њих.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

10 Аароновим потомцима из левитских братстава Кехатоваца, пошто је прва коцка пала на њих.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

10 I dopade sinovima Aronovijem od porodica Katovijeh izmeðu sinova Levijevih, za koje pade prvi ždrijeb,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Исус Навин 21:10
10 Iomraidhean Croise  

Ејалон са околином његовом и Гат-Римон са околином његовом.


Синови Катови: Амрам, Исар, Хеврон и Озило. Кат је поживео сто тридесет три године.


Синови Катови по породицама својим су: Амрам, Исар, Хеврон и Озило.


Од Ката су род Амрама, род Исара, род Хеврона и род Озила. То су родови Катови.


„Преброј синове Катове међу левитима по родовима и породицама њиховим,


Њима допаде: Киријат-Арва (Арва је отац Анаков), а тај град је Хеврон у гори Јудиној са околином.


Жреб паде на породицу Катову. Левитима, потомцима свештеника Арона, припаде тринаест градова од племена Јудиног, племена Симеуновог и од племена Венијаминовог.


Племе синова Јудиних и племе синова Симеунових даде ове градове који се по имену наводе.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan