Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Исус Навин 19:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Сиклаг, Вет-Маркавот, Асар-Суса,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Siklag, Vet-Markavot i Asar-Susa;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 Сиклаг, Вет-Маркавот и Асар-Суса;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 Циклаг, Бет Маркавот, Хацар-Сусу,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 I Siklag i Vet-Markavot i Asar-Susa,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Исус Навин 19:5
6 Iomraidhean Croise  

Вет-Мархавоту, Асар-Сусиму, Вет-Виреју и у Сараиму. То су били градови до Давидове владавине.


Сиклаг, Мадмана, Сансана,


Елтолад, Ветул, Орма,


Вет-Леваот и Саруен. Тринаест градова са селима њиховим.


Ахис му тог дана даде Сиклаг. Зато Сиклаг припада царевима Јудиним до данас.


Давид трећег дана стиже са својим људима у Сиклаг, али Амаличани су били напали јужне крајеве и Сиклаг. Опколили су и огњем спалили Сиклаг.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan