Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Исус Навин 19:43 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

43 Елон, Тамната, Акарон,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

43 Elon, Timna, Akaron,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

43 Елон, Тимна, Акарон,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

43 Елон, Тимна, Екрон,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

43 I Elon i Tamnata i Akaron,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Исус Навин 19:43
11 Iomraidhean Croise  

После много времена умре кћи Савина, жена Јудина. Пошто прође време жалости, Јуда отиде са Ирасом, пријатељем својим Одоламејцем, к људима у Тамну да стрижу овце.


Елијава Салвањанин, Јонатан од синова Јасинових,


Декеров син у Макасу, Салвиму, Ветсемесу и Елону ветананском;


Истребићу становнике Азота и носиоца жезла из Аскалона. Подићи ћу на Акарон руку своју, тако да изгине остатак филистејски”, говори Господ Господ.


Акарон са селима и засеоцима.


Каин, Гавеја и Тамна. Десет градова са селима својим.


Салавин, Ајалон, Јетла,


Елтекон, Гиветон, Валат,


Тако осташе Аморејци у гори Ерес, у Ајалону и Салвиму. Међутим, кад је Јосифов дом ојачао, плаћали су данак.


Тада они послаше ковчег Божји у Акарон. Кад дође ковчег Божји у Акарон, повикаше Акароњани: „Донесоше нама ковчег Бога Израиљева да помори нас и наш народ!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan