Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Исус Навин 19:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Одатле иде на исток до Гита-Ефера, а то је Ита-Касин. Потом излази на Ремон-Метоар, а то је Неја.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

13 Odatle je išla ka istoku sunca ka Gat-Eferu, Et-Kacinu, izlazila na Rimon i zaokretala ka Nei.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

13 Одатле је ишла ка истоку сунца ка Гат-Еферу, Ет-Кацину, излазила на Римон и заокретала ка Неи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

13 Одатле је продужавала на исток до Гита-Хефера и Ита-Кацина, избијала на Римон и скретала према Неи,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

13 Otuda ide opet k istoku do Gita-Efera, a to je Ita-Kasin, i izlazi na Remon-Metoar, a to je Neja;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Исус Навин 19:13
3 Iomraidhean Croise  

Вратио је област Израиљеву од Емата до Мртвог мора, према речи Господа, Бога Израиљевог, коју је изрекао преко слуге свога Аматијиног сина Јоне, пророка из Гатефера.


Од Сарида скреће ка истоку до границе Кислот-Тавора, иде на Даврат и пење се до Јафе.


Затим граница савија на север, на Анатон, и излази у долину Јефтаил.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan