Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Исус Навин 18:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 Отуда иде обронком који је северно према Арави и долази до Араве.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

18 Zatim se nastavljala prema obronku nasuprot Vet-Arave u pravcu severa, i silazila do Arave.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

18 Затим се настављала према обронку насупрот Вет-Араве у правцу севера, и силазила до Араве.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

18 Одатле је ишла до северне падине која гледа на Араву, па се спуштала у Араву.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

18 Otuda ide stranom koja je prema Aravi k sjeveru i slazi u Aravu;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Исус Навин 18:18
4 Iomraidhean Croise  

Северна граница је почињала од залива мора код ушћа Јордана. Одатле се граница пење на Вет-Огау, иде северно до Вет-Араве, затим се уздиже до стене Воан (по Рувимомов сину).


У пустињи Вет-Арава, Мидин, Сехаха,


Потом иде на север и на Ен-Семес. Потом иде на Галилот, који је наспрам Адумимске горе, и силази на стену Воана, сина Рувимовог.


Затим иде северно од обронка Вет-Огле и завршава се на северном заливу Мртвог мора, на јужном крају Јордана. То је јужна граница.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan