Исус Навин 18:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Тада Исус баци жреб за њих пред Господом у Силому. Ту подели Исус земљу синовима Израиљевим по деловима њиховим.

Novi srpski prevod

¹⁰ Tada je Isus bacio žreb za njih u Silomu pred Gospodom, i razdelio tamo zemlju sinovima Izrailjevim po njihovim plemenskim delovima.

Нови српски превод

¹⁰ Тада је Исус бацио жреб за њих у Силому пред Господом, и разделио тамо земљу синовима Израиљевим по њиховим племенским деловима.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Исус Навин баци коцку за њих у Шилу, пред ГОСПОДОМ, и тамо расподели земљу Израелцима према њиховим племенима.

Sveta Biblija

¹⁰ I Isus baci ždrijeb za njih u Silomu pred Gospodom, i ondje podijeli Isus zemlju meðu sinove Izrailjeve po dijelovima njihovijem.

Исус Навин 18:10 Iomraidhean Croise

1. Летописи 24:5

Жребом су разделили и једне и друге јер су поглавари у светињи и поглавари пред Богом били и потомци Елеазарови и потомци Итамарови.

Немија 11:1

Потом се настанише поглавари народа у Јерусалиму. Остали народ баци коцку да од десет људи одреде једног да живи у светом граду Јерусалиму. Осталих девет би били у другим градовима.

Psalmi 47:4

Он нам је народе покорио, племена под ноге наше.

Psalmi 61:5

Желео бих да боравим довека у шатору твом, да се склоним под кров крила твојих.

Изреке 18:18

Жреб прекида расправу и пресуђује и међу моћнима.

Јеремија 7:12

„Пођите у моје место које је у Силому, где сам, у почетку, поставио име своје. Погледајте шта сам му учинио због злоће народа мог, Израиља.

Језекиљ 47:22

Разделите је у наследство између себе и између дошљака који живе међу вама и који су децу добили међу вама. Њих сматрајте домороцима међу синовима Израиљевим. Нека и они добију наследство међу племенима Израиљевим.

Језекиљ 48:29

„То је земља коју ћете жребом поделити племенима Израиљевим у наследство. То су делови њихови”, говори Господ Господ.

Михеј 2:5

Никог нема да повуче уже за жреб у скупу Господњем.

4. Mojsijeva 34:16

Потом рече Господ Мојсију говорећи:

Mateju 27:35

А кад га распеше, поделише његове хаљине бацајући коцку,

Jovanu 17:2

као што си му дао власт над сваким човеком, да свему што си му дао да вечни живот.

Dela apostolska 13:19

и уништи седам народа у земљи хананској и даде им њихову земљу у наследство

Dela apostolska 26:18

да им отвориш очи да се обрате од таме ка светлости и од сатанске власти к Богу, да верујући у мене приме опроштај грехова и удео међу онима који су освећени.’

Kološanima 1:12

захваљујете Оцу који нас је оспособио да учествујемо у наследству светих у светлости.

Исус Навин 14:2

Жребом су делили наследство, као што им је Господ заповедио преко Мојсија, међу девет и по племена.

Исус Навин 14:5

Како Господ заповеди Мојсију, тако учинише синови Израиљеви и поделише земљу.

Исус Навин 18:11

Жреб паде на племе синова Венијаминових по породицама њиховим. Део њихов, одређен жребом, била је област између делова синова Јудиних и синова Јосифових.

Исус Навин 18:6

Ви попишите земљу на седам делова и донесите ми овде да бацим жреб за вас пред Господом, Богом нашим.

Исус Навин 18:8

Тада устадоше људи и пођоше. Исус им заповеди кад су полазили да попишу земљу говорећи: „Идите, прођите земљу и попишите је. Потом се вратите к мени да бацим жреб за вас пред Господом, овде у Силому.”

Исус Навин 18:9

Људи одоше, прођоше земљу, пописаше место по место у књигу, на седам делова. Потом се вратише к Исусу у збор у Силом.

Исус Навин 19:51

То су наследства која свештеник Елеазар, Исус, син Навинов, и поглавари племена синова Израиљевих поделише жребом у Силому пред Господом на вратима шатора састанка. Тако поделише земљу.

Исус Навин 23:4

Видите, поделио сам вам жребом те варваре који су остали у наследству племена ваших и све варваре које сам истребио од Јордана до Великог мора на западу.