Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Исус Навин 12:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Цар макидски – један, цар ветиљски – један.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 car makedski, jedan; car vetiljski, jedan;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 цар македски, један; цар ветиљски, један;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 цар Македе, један, цар Бетела, један,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 Car Makidski jedan; car Vetiljski jedan;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Исус Навин 12:16
7 Iomraidhean Croise  

Затим он оде у брда источно од Ветиља. Ту разапе шатор свој, између Ветиља на западу и Гаја на истоку. Онде подиже жртвеник Господу и призва име Господње.


То место он назва Ветиљ, а раније се тај град звао Луз.


Истог дана заузе Исус Макиду. Оштрим мачем удари град и цара његовог. Над живима спроведе заклетву уништења. Не пусти ниједног да утекне. Са царем макидским учини исто што и са царем јерихонским.


Цар од ливне – један, цар одоламски – један.


Цар тафувски – један, цар еферски – један.


Не оста нико у Гају и Ветиљу да није пошао за Израиљем. Гонили су Израиљце, а град је остао отворен.


Пође и дом Јосифов на Ветиљ и Господ је био с њима.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan