Исус Навин 11:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² царевима на северу у брдима и равницама јужно од Хинерота, у долини и висоравни дорској уз море,

Novi srpski prevod

² te carevima na severu, u gorju, u Aravi južno od Hinereta i u ravnice, i one na uzvišicama Dora na zapadu –

Нови српски превод

² те царевима на северу, у горју, у Арави јужно од Хинерета и у равнице, и оне на узвишицама Дора на западу –

Библија: Савремени српски превод

² и царевима у северном Горју, у Арави јужно од Кинерета, у Шефели и у Нафот-Дору на западу,

Sveta Biblija

² I k carevima koji bijahu na sjeveru u gorama i po ravnicama na jugu od Hinerota i u dolini i u Nafat-Doru na zapad,

Исус Навин 11:2 Iomraidhean Croise

1. Цареви 15:20

Вен-Адад послуша цара Асу, посла своје војсковође на градове израиљске и покори Ијон, Дан, Авел-Ветмаху, Хинерот и сву земљу Нефталимову.

1. Цареви 4:11

Син Авинадавов над свим крајем дорским. Њему је жена била Соломонова ћерка Тафата.

4. Mojsijeva 34:11

Од Сефама нека иде граница до Ривле, источно од Аина. Нека се граница спушта и протеже источно од Генисаретског језера.

Luka 1:39

У оне дане Марија уста и похита у горски крај у један Јудин град,

Luka 5:1

Кад је народ хрлио к њему и слушао реч Божју, а он стајао код Генесаретског језера,

Исус Навин 10:40

Тако Исус победи сву земљу: брда, југ, долине и брегове и све цареве њихове. Не пусти никог да побегне, већ над свим живим испуни заклетву уништења, као што је заповедио Господ, Бог Израиљев.

Исус Навин 10:6

Тада Гаваоњани послаше поруку Исусу у збор у Галгалу и рекоше: „Не дижи руке своје од слугу својих. Дођи брзо до нас и избави нас. Помози нам јер се скупише против нас сви цареви аморејски који живе у горама.”

Исус Навин 11:16

Тако Исус заузе сву земљу: брда, јужну област, област Госен, равницу, пустињу, брда и долине израиљске,

Исус Навин 11:21

У то време изађе Исус и истреби енаковце из брда, из Хеврона, Давира, Анава, и из свих брда Јудиних и из свих брда Израиљевих. Над њима Исус испуни заклетву уништења.

Исус Навин 12:23

Цар дорски, у Нафат-Дору – један, цар гоимски у Галгалу – један.

Исус Навин 12:3

На истоку му је била равница до Генисаретског језера и до Мртвог мора према Ветсимоту и на југу до подножја Фазге.

Исус Навин 13:27

затим у долини: Вет-Арам, Вет-Нимру, Сокот и Сафон, остатак царства Сиона, цара есевонског, Јордан са обалом његовом до Генисаретског језера с оне, источне стране Јордана.

Исус Навин 17:11

Код Исахара и Асира Манасији припадају: Вет-Сан са селима својим, Ивлеам са селима својим, становници Дора са селима својим, становници Ен-Дора са селима својим, становници Танаха са селима својим и становници Мегида са селима својим и три узвишице.

Судије 1:27

Манасија није протерао становнике Вет-Сана и његове околине, становнике Танаха и његове околине, становнике из Дора и његове околине, становнике Ивлеама и околине његове, нити становнике Мегида и његове околине. Тако Хананци осташе на тој земљи.