Исус Навин 11:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Дуго времена је ратовао Исус против тих царева.

Novi srpski prevod

¹⁸ Dugo je vremena Isus vojevao sa svim ovim carevima.

Нови српски превод

¹⁸ Дуго је времена Исус војевао са свим овим царевима.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Исус Навин је дуго ратовао са свим овим царевима.

Sveta Biblija

¹⁸ Dugo vremena vojeva Isus na te careve.

Исус Навин 11:18 Iomraidhean Croise

Исус Навин 11:17

од горе Алак, која се пружа према Сиру, до Вал-Гада у пољу ливанском, под планином Ермон. Све цареве њихове уништи и погуби.

Исус Навин 11:19

Није било ниједног града који је склопио мир са синовима Израиљевим, осим Јевејаца који су живели у Гаваону. Све су заузели ратом.

Исус Навин 11:23

Тако Исус заузе сву земљу као што рече Господ Мојсију. Предаде је у наследство Израиљу поделивши је по племенима. Земља почину од рата.