Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Исус Навин 11:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 Потом се врати Исус, заузе Асор и погуби мачем цара његовог. Асор је раније био главни град оним царствима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

10 Isus se u to vreme vrati i osvoji Asor, a njegovog cara pogubi mačem; Asor je nekada bio prestonica svim tim carstvima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

10 Исус се у то време врати и освоји Асор, а његовог цара погуби мачем; Асор је некада био престоница свим тим царствима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

10 Потом се Исус Навин врати, заузе Хацор и мачем погуби његовог цара. Хацор је био предводник свих ових царстава.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

10 I vrativši se Isus u to vrijeme, uze Asor, i ubi cara njegova maèem; a Asor bješe prije glava svijem tijem carstvima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Исус Навин 11:10
2 Iomraidhean Croise  

Кад све то чу Јавин, цар асорски, посла поруку Јоваву, цару мадонском, цару симронском, цару ахсавском,


Господ их предаде у руке Јавину, цару хананском, који је владао у Асору. Војсковођа војске његове био је Сисара, који је живео у Аросету варварском.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan