Исус Навин 10:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Сунце стаде и заустави се месец све док се није осветио народ непријатељима својим. Не пише ли то у Књизи праведника? Стаде сунце насред неба и не оде к западу скоро цео дан.

Novi srpski prevod

¹³ Umiri se sunce, i stade mesec, dok se narod nije osvetio svojim neprijateljima. Nije li to zapisano u Knjizi Jašarevoj? Sunce stade nasred neba, te nije zalazilo ceo dan.

Нови српски превод

¹³ Умири се сунце, и стаде месец, док се народ није осветио својим непријатељима. Није ли то записано у Књизи Јашаревој? Сунце стаде насред неба, те није залазило цео дан.

Библија: Савремени српски превод

¹³ И сунце стаде и месец се заустави док се народ није осветио својим непријатељима, као што је записано у Књизи Јашаровој. Сунце се зауставило посред неба и није се спустило готово цео дан.

Sveta Biblija

¹³ I stade sunce i ustavi se mjesec, dokle se ne osveti narod neprijateljima svojim. Ne piše li to u knjizi istinitoga? I stade sunce nasred neba i ne naže k zapadu skoro za cio dan.

Исус Навин 10:13 Iomraidhean Croise

2. Самуило 1:18

Он нареди да је науче синови Јудини и, ево, записана је у Књизи праведника:

2. Цареви 20:10

Језекија рече: „Лако је да сенка оде десет подељака напред. Не, нека се врати десет подељака.”

Јестира 8:13

у писмима је стајало да се огласи заповест по свим земљама и међу свим народима да Јудејци буду спремни да се освете својим непријатељима.

Књига о Јову 9:7

Он кад заповеди Сунцу, оно не излази; на звезде печат ставља.

Psalmi 148:3

Хвалите га, Сунце и Месече, хвалите га све звезде сјајне!

Psalmi 19:4

Без говора и без речи, не чује се глас њихов.

Исаија 24:23

Посрамиће се месец и застидеће се сунце јер ће царевати Господ Саваот на гори Сион и у Јерусалиму и прославиће се пред старешинама.

Исаија 38:8

„Ево, вратићу сенку по подељцима по којим је ишао на сунчанику Ахазовом уназад за десет подељака.” И врати се сунце десет подељака преко којих је било прешло.

Јоил 2:10

Пред њима се земља тресе, небеса подрхтавају. Сунце и месец тамне, звездама трне сјај.

Авакум 3:11

Сунце и Месец стадоше у обитавалишту свом. Према светлости пођоше стреле твоје, према севању копља твога.

4. Mojsijeva 21:14

Зато се каже у Књизи ратова Господњих: „Вајев у Суфи и потоци арнонски,

4. Mojsijeva 31:2

„Освети синове Израиљеве над Мадијанцима, а потом ћеш се придружити прецима својим.”

Mateju 24:29

Одмах после невоље оних дана Сунце ће потамнети, и Месец неће давати своје светлости, и звезде ће падати с неба, и силе небеске уздрмаће се.

Mateju 5:45

да будете синови Оца свога који је на небесима, јер он чини да његово сунце гране злима и добрима и даје кишу праведнима и неправеднима.

Luka 18:7

А Бог зар да не одбрани своје изабране који му вапију дању и ноћу и зар да оклева с њима?

Dela apostolska 2:20

Сунце ће се претворити у таму и Месец у крв – пре но што дође велики и славни Дан Господњи.

Исус Навин 10:11

Док су бежали пред Израиљем низ стрмину веторонску, Господ баци велико камење с неба све до Азике, тако да изгинуше. Више их погибе од градног камења, него оних које побише синови Израиљеви мачем.

Исус Навин 10:14

Таквог дана није било ни пре ни после, да је Господ послушао глас човека, јер се Господ борио за Израиљ.

Откривење 21:23

И том граду није потребно сунце ни месец да му светле, јер га слава Божја обасја, и Јагње је његово светило.

Откривење 6:10

И повикаше снажним гласом говорећи: „Докле, свети и истинити господару, нећеш судити и осветити нашу крв на онима што живе на земљи?”

Откривење 6:12

И видех кад отвори шести печат, и би велики земљотрес, и сунце поцрне као врећа од кострети, а сав месец поста као крв,

Откривење 8:12

И четврти анђео затруби: и би ударена трећина сунца и трећина месеца и трећина звезда, да се помрачи њихова трећина и да трећина дана не светли, а исто тако и ноћи.

Судије 16:28

Тада Самсон завапи Господу и рече: „Господе, Боже! Сети ме се и дај ми снагу само сада. Боже, да се осветим једном Филистејцима за оба ока своја!”

Судије 5:2

„Вође се скупише у Израиљу, а народ пође драговољно, благосиљајте Господа!