Исаија 26:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Господе, нама ћеш мир дати, јер ти си творац свих дела наших.

Novi srpski prevod

¹² Gospode, ti nam mir određuješ, jer si ti uredio sva dela naša.

Нови српски превод

¹² Господе, ти нам мир одређујеш, јер си ти уредио сва дела наша.

Библија: Савремени српски превод

¹² ГОСПОДЕ, ти си за нас одредио мир. Све што смо учинили, ти си учинио за нас.

Sveta Biblija

¹² Gospode! nama æeš dati mir, jer sva djela naša ti si nam uèinio.

Исаија 26:12 Iomraidhean Croise

Efescima 2:10

Ми смо, наиме, његово дело, у Христу Исусу створени за добра дела, која је Бог унапред приправио – да у њима живимо.

Psalmi 57:2

Смилуј ми се, Боже, смилуј ми се јер се у тебе узда душа моја! У сенку крила твојих склањам се док не прођу невоље.

Psalmi 29:11

Господ даје снагу народу своме, Господ народ свој миром благосиља!

Језекиљ 20:14

Ипак, то не учиних да се не би осрамотило име моје у очима варвара, пред којим сам их извео.

Jevrejima 13:20

А Бог мира, који је крвљу вечнога савеза извео из мртвих великог пастира оваца, Господа нашега Исуса,

Јеремија 33:6

Ево, ја ћу га исцелити, оздравити и залечити и дати му обиље мира и истине.

5. Mojsijeva 30:6

Господ, Бог твој, обрезаће срце твоје и срце потомака твојих да волиш Господа, Бога свога, свим срцем својим и свом душом својом да би жив био.

Jovanu 14:27

Остављам вам мир, дајем вам свој мир. Не дајем вам као што свет даје. Нека се не узнемирава ваше срце и нека не страхује.

Језекиљ 36:25

Покропићу вас водом чистом да се очистите. Ја ћу вас очистити од свих нечистоћа ваших и од свих кипова ваших.

Језекиљ 20:22

Међутим, опет сам задржао руку своју због имена свог, да се не осрамоти пред очима варвара пред којима сам их извео.

Језекиљ 20:9

Међутим, због имена свога, да се не би оскрнавило пред очима варвара међу којима су живели и пред којима сам им се показао да ћу их извести из земље египатске,

Исаија 57:10

Уморила си се од путовања многих, али ниси казала: „Узалуд.” Нашла си снагу у руци својој и зато ниси посустала.

Psalmi 68:28

Тамо су Венијамин, најмлађи, старешине чета Јудиних, старешине Завулонове и старешине Нефталимове.

Psalmi 90:17

Нека буде над нама доброта Господа, Бога нашега! Нека успе дело руку наших!

Исаија 9:6

Власт бескрајна и мир бесконачни биће на престолу Давидовом и царству његовом. Учврстиће га и подупрети правом и правдом одсад па довека. То ће учинити ревност Господа Саваота.

Исаија 26:3

Оног који је поуздан ти у миру чуваш, јер се узда у твој мир.

Исаија 27:5

или нека потражи заштиту моју, нека склопи мир са мном, мир ћу склопити.

Исаија 29:23

Кад деца његова усред себе виде дело руку мојих, прославиће име моје. Прославиће Свеца Јаковљевог и бојаће се Бога Израиљевог.

Исаија 32:18

Народ ће мој боравити у мирном стану, у шаторима сигурним и почивалиштима безбрижним.

Исаија 57:19

Ставићу хвалу на усне његове: ‘Мир! Мир оном ко је далеко и оном ко је близу. Исцелићу га!’”, говори Господ.

4. Mojsijeva 6:26

Нека окрене лице своје Господ к теби и мир ти донесе!’

Psalmi 57:3

Вапим Богу Свевишњем, Богу који ми помаже.