Исаија 1:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Оперите се и очистите себе! Уклоните зла дела испред очију мојих! Престаните да чините зло!

Novi srpski prevod

¹⁶ Operite sebe, očistite sebe. Uklonite zloću dela vaših ispred očiju mojih. Prestanite zlo činiti,

Нови српски превод

¹⁶ Оперите себе, очистите себе. Уклоните злоћу дела ваших испред очију мојих. Престаните зло чинити,

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ оперите се, очистите. Склоните ми своја злодела испред очију! Престаните да чините зло;

Sveta Biblija

¹⁶ Umijte se, oèistite se, uklonite zloæu djela svojih ispred oèiju mojih, prestanite zlo èiniti.

Исаија 1:16 Iomraidhean Croise

2. Цареви 17:13

Господ је опомињао Израиљ и Јуду преко свих својих пророка и свих виделаца и говорио: „Вратите се са својих рђавих путева и држите заповести моје, наредбе моје и сав закон који сам заповедио оцима вашим и који сам послао преко пророка, слуга својих.”

Psalmi 26:6

У невиности руке своје перем и обилазим жртвеник твој, Господе,

Psalmi 34:14

Чувај језик свој од зла и усне своје од говора лукавог!

Psalmi 37:27

Избегавај зло, чини добро и живећеш довека.

Psalmi 51:2

Кад је дошао пророк Натан после његовог одласка Витсавеји.

Изреке 21:3

Чињење правде и правице милије је Господу него жртва.

Изреке 4:27

Не скрећи десно или лево, одвраћај од зла ногу своју.

Исаија 52:11

Идите, идите! Изађите одатле! Не дотичите се ничег нечистог! Изађите из средине њихове! Очистите се, ви који носите посуде Господње!

Јеремија 18:11

Сад, кажи Јудејцима и становницима Јерусалима и реци: ‘Овако говори Господ: Ево, ја вам спремам несрећу и спремам наум против вас. Нека се свако врати с пута свога злог! Поправите путеве своје и дела своја!’”

Јеремија 25:5

Они су вам говорили: ‘Сви се вратите са злог пута свог и од злих дела својих, па ћете остати у земљи коју је Господ дао вама и очевима вашим одувек и заувек.

Јеремија 26:3

Можда ће послушати и вратити се сваки са злог пута свог, па ћу се сажалити због несрећа које сам мислио да им наведем због злих дела њихових.

Јеремија 35:15

Слао сам вам стално све слуге своје, пророке и говорио: ‘Вратите се сваки са злог пута свог! Поправите дела своја и не трчите за другим боговима да им служите, па ћете остати у земљи коју сам дао вама и очевима вашим.’ Међутим, ви не пригнусте уво своје, нити ме послушасте.

Јеремија 4:14

Спери злоћу, Јерусалиме, са срца свог да би се спасао. Докле ће у теби бити грешни науми твоји?

Амос 5:15

Мрзите зло, а волите добро! Судите праведно на вратима, па ће се можда Господ, Бог Саваот, смиловати остатку Јосифовом!”

Јона 3:8

Морају и људи и стока да се покрију кострећу, да гласно призивају Бога и да се одврати свако са свог злог пута и од неправде коју је чинио рукама својим.

Захарија 13:1

У онај ће се дан отворити извор дому Давидовом и становницима јерусалимским против греха и нечистоће.

Захарија 7:7

Зар нису то речи које је Господ објавио преко пророка ранијих, кад је Јерусалим био насељен и миран, као и градови око њега, и насељени били јужни крај и равница?”

Mateju 3:8

Донесите зато род достојан покајања,

Dela apostolska 22:16

И што сад оклеваш? Устани, крсти се, призови његово Име и спери своје грехе!’

Римљанима 12:9

Љубав нека буде нелицемерна. Гнушајте се зла, држите се добра.

2 Korinæanima 7:1

Имајући, дакле, ова обећања, драги моји, очистимо се од сваког телесног и духовног каљања, довршавајући своју светост у страху пред Богом.

Јаковљева 4:8

Приближите се Богу и он ће се приближити вама. Очистите руке, грешници, и осветите срца, ви људи подељене душе.

1 Petrova 2:1

Одбаците, дакле, сваку злоћу и сваку превару, и лицемерства, и зависти, и сва клеветања,

1 Petrova 3:11

нека се уклони од зла и нека чини добро, нека тражи мир и нека иде за њим;

Откривење 7:14

А ја сам му казао: „Господине мој, ти знаш.” И рече ми: „Ово су они што долазе од велике невоље, који опраше своје хаљине и убелише их у Јагњетовој крви.