Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Galatima 2:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 само да се сећамо сиромашних, што сам се баш и трудио да чиним.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

10 Tražili su jedino da se sećamo siromašnih, što sam se baš i trudio da činim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

10 Тражили су једино да се сећамо сиромашних, што сам се баш и трудио да чиним.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

10 само да се сећамо сиромаха, што сам ја и сâм жарко желео да чиним.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

10 Samo da se opominjemo siromašnijeh, za koje sam se i starao tako èiniti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Galatima 2:10
9 Iomraidhean Croise  

После више година дошао сам да донесем милостињу свом народу и да принесем жртве,


Отвори руку своју и позајми му колико год му је потребно.


А доброчинство и одржавање заједнице не заборављајте; јер се таквим жртвама угађа Богу.


А који има светска блага и гледа свога брата како оскудева, па затвори своје срце према њему, како може Божја љубав да остане у њему?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan