Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Филмону 1:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Јер можда се зато за кратко време растао од тебе, да га вечно добијеш,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

15 Jer možda je baš zato i bio odvojen od tebe na kratko, da bi ga dobio zauvek,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

15 Јер можда је баш зато и био одвојен од тебе на кратко, да би га добио заувек,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

15 Можда је баш зато био накратко од тебе одвојен да би га ти заувек добио

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

15 Jer može biti da se za to rastade s tobom na neko vrijeme da ga dobiješ vjeèno,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Филмону 1:15
5 Iomraidhean Croise  

Ви сте мислили да ми наудите, али је Бог то преокренуо на добро, да учини оно што се сада дешава, да спасе живот многим људима.


Кад Бог устаје да суди, спасава све невољнике на земљи.


У тај дан рећи ће становници овог приморја: ‘Гле, то је узданица наша у коју смо се надали да нам помогне и да нас избави од цара асирског! Како да се избавимо?’”


да учине што је твоја рука и твоја одлука унапред одредила да буде.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan