Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Филипљанима 4:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Ваша благост нека буде позната свима људима: Господ је близу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Neka vaša blagost bude poznata svim ljudima. Gospod je blizu!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 Нека ваша благост буде позната свим људима. Господ је близу!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 Нека ваша благост буде позната свим људима. Господ је близу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 Krotost vaša da bude poznata svijem ljudima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Филипљанима 4:5
25 Iomraidhean Croise  

Зато вам кажем: не брините се за свој живот, шта ћете јести или шта ћете пити, нити за своје тело, шта ћете обући; зар није живот више од хране и тело од одела?


Не брините се, дакле, за сутрашњи дан, јер ће се сутра бринути за себе; доста је дану зла свога.


Али се чувајте да ваша срца не отежају од преједања, пијанства и брига за живот, и да вам тај дан не дође изненада,


Ако ко не љуби Господа, проклет био. „Маран ата.”


Уопште, и то је већ ваша мана што се међу собом парничите. Зашто радије не трпите неправду? Зашто радије не трпите штету?


Стога, ако јело саблажњава мог брата, нећу јести меса довека да не саблазним свога брата.


А сваки борац уздржава се од свега; они – да би добили пропадљив венац, а ми – непропадљив.


А сам ја, Павле, молим вас кротости и благости Христове ради, ја који сам пред вама понизан кад сам међу вама, али сам слободан према вама кад сам далеко од вас;


не дајте се брзо поколебати у разборитости нити уплашити, ни духом, ни речју, ни тобоже нашом посланицом – као да је дан Господњи већ ту.


да не хуле ни на кога, да се не свађају, да буду правични, показујући сваку благост према свима људима.


да не остављамо своје скупштине, као што неки имају обичај, него да бодримо један другога утолико пре уколико видите да се приближава судни дан.


„Јер још мало, врло мало, па ће доћи онај који треба да дође и неће одоцнети.


они су испитивали на које или какво време указује Христов Дух који је у њима, који је унапред сведочио за страдања која очекују Христа и за славе после тога.


А крај света приближио се. Будите, дакле, разборити и трезвени за молитве.


Говори онај који сведочи ово: „Да, долазим убрзо.” Амин, дођи, Господе Исусе.


И види, долазим убрзо. Блажен је онај који држи пророчке речи ове књиге.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan