Филипљанима 4:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Стога, браћо моја драга и жељена, радости и венче мој, тако чврсто стојте у Господу, драги моји.

Novi srpski prevod

¹ Zato, braćo moja voljena i željena, radosti moja i venče moj, tako čvrsto stojte u Gospodu, voljeni.

Нови српски превод

¹ Зато, браћо моја вољена и жељена, радости моја и венче мој, тако чврсто стојте у Господу, вољени.

Библија: Савремени српски превод

¹ Зато, моја драга и жељена браћо, моја радости и венче, тако треба да чврсто стојите у Господу, драги моји!

Sveta Biblija

¹ Zato, braæo moja ljubazna i poželjena, radosti i vijenèe moj! tako stojte u Gospodu, ljubazni.

Филипљанима 4:1 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 31:36

На рамену свом ћу је носити, као венац ћу је свезати.

Psalmi 125:1

Песма узлажења. Као гора Сион је онај који се узда у Господа. Не мења се и довека остаје.

Psalmi 27:14

Уздај се у Господа! Нека се охрабри срце твоје! Уздај се у Господа!

Mateju 10:22

И сви ће вас мрзети због мога имена, али ко истраје до краја, тај ће бити спасен.

Jovanu 8:31

Стога рече Исус Јудејцима који су му поверовали: „Ако ви останете у мојој науци, онда сте заиста моји ученици,

Dela apostolska 11:23

Он дође и виде благодат Божју, обрадова се и опомињаше све да одлучним срцем остану у Господу;

Dela apostolska 14:22

утврђујући душе ученика и саветујући их да истрају у вери и – да нам ваља кроз многе невоље ући у царство Божје.

Dela apostolska 2:42

Били су истрајни у апостолској науци и заједници, у ломљењу хлеба и у молитвама.

Римљанима 2:7

онима који у истрајности чине добро и траже славу, час и непропадљивост даће вечни живот,

1 Korinæanima 15:58

Стога, браћо моја драга, будите чврсти, непоколебљиви, увек богати у делу Господњем, знајући да ваш труд није без плода у Господу.

1 Korinæanima 16:13

Бдијте, стојте чврсто у вери, држите се мушки, будите јаки!

2 Korinæanima 1:14

као што сте нас донекле и разумели, да смо ми ваша слава као што сте и ви наша на дан Господа нашега Исуса.

Galatima 5:1

Христос нас је ослободио за слободу. Стојте, дакле, чврсто и не потчињавајте се опет ропском јарму.

Филипљанима 1:27

Само живите достојно Христовог јеванђељу да бих – било да дођем и видим вас, било да сам одсутан – чуо за вас да чврсто стојите у једном духу, да се једнодушно заједно борите за веру у јеванђеље

Филипљанима 1:8

Јер Бог ми је сведок како чезнем за свима вама с љубављу Христа Исуса.

Филипљанима 2:16

чврсто држећи реч живота на моју хвалу за дан Христов – да нисам узалуд трчао, нити се узалуд трудио.

Филипљанима 2:26

пошто је чезнуо за свима вама и било му је нелагодно што сте чули да је оболео.

Kološanima 4:12

Поздравља вас ваш земљак Епафрас, служитељ Христа Исуса који се једнако бори за вас у молитвама – да бисте ви као савршени и потпуно осведочени могли остати у свему што је воља Божја.

1. Солуњанима 3:13

да утврди ваша срца да будете беспрекорни у светости пред Богом и Оцем нашим о доласку Господа нашега Исуса са свима својим светима.

2. Солуњанима 2:15

Стојте онда чврсто, браћо, и држите предања која научисте било нашом речју, било нашом посланицом.

2 Timoteju 2:1

Ти, дакле, чедо моје, јачај у благодати која је у Христу Исусу,

Jevrejima 10:23

Држимо непоколебљиво исповедање наше наде, јер је веран онај који је обећао,

Jevrejima 3:14

Постали смо, наиме, Христови саучесници само ако почетак поуздања до краја чврст одржимо.

Jevrejima 4:14

Кад, дакле, имамо великог првосвештеника који је прошао небеса, Исуса, Сина Божјег, држимо се чврсто нашег вероисповедања.

2 Petrova 3:17

Ви, дакле, драги моји, кад то унапред знате, чувајте се да вас заблуде безаконика не повуку са собом и не испаднете из свог чврстог стања,