Филипљанима 3:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Ми смо, наиме, обрезање, ми који Духом Божјим служимо, Христом Исусом се хвалимо и не уздамо се у тело,

Novi srpski prevod

³ Mi smo, naime, pravo „obrezanje“, mi koji Duhom Božijim služimo Bogu i ponosimo se Hristom Isusom, a ne pouzdajemo se u telo,

Нови српски превод

³ Ми смо, наиме, право „обрезање“, ми који Духом Божијим служимо Богу и поносимо се Христом Исусом, а не поуздајемо се у тело,

Библија: Савремени српски превод

³ Јер, ми смо обрезање, ми који служимо Божијим Духом и хвалимо се Христом Исусом, а не уздамо се у тело

Sveta Biblija

³ Jer mi smo obrezanje koji duhom Bogu služimo i hvalimo se Hristom Isusom, a ne uzdamo se u tijelo.

Филипљанима 3:3 Iomraidhean Croise

Psalmi 105:3

Хвалите се именом његовим светим! Нека се весели срце оних који Господа траже!

Исаија 45:25

У Господу ће се оправдати и прославити сва поколења Израиљева.”

Јеремија 4:4

Обрежите се Господу и скините обрезак са срца свога, Јудејци и Јерусалимљани! Иначе ће изаћи гнев мој као огањ, распламсаће се и нико га неће угасити због недела ваших.

Малахија 1:11

Јер од истока сунчевог до запада, велико ће бити име моје међу варварима. На сваком се месту тамјан приноси имену моме и чисти принос. Велико ће бити име моје међу варварима”, говори Господ Саваот.

Римљанима 1:9

И Бог, коме својим духом служим у објављивању јеванђеља о његовом Сину, сведок ми је да вас се непрестано сећам

Римљанима 15:17

Могу, дакле, да се хвалим у Христу Исусу за све што сам учинио служећи Богу;

Римљанима 7:6

А сад смо ослобођени од закона пошто смо умрли ономе који нас је потчињавао, тако да сад служимо у новом духу, а не у старом слову.

Римљанима 8:15

Нисте, наиме, примили ропског духа да опет страхујете, него сте примили Духа усиновљења, којим вичемо: „Ава, Оче!”

Римљанима 8:39

ни висина, ни дубина, нити какво друго створење не може раставити од Божје љубави, која је у Христу Исусу, Господу нашем.

Римљанима 9:6

Али не треба мислити да је пропала реч Божја, јер нису сви који воде порекло од Израиља прави Израиљци.

2 Korinæanima 11:18

Пошто се многи хвале с обзиром на тело, хвалићу се и ја.

Galatima 5:25

Ако Духом живимо, Духом и да ходимо.

Galatima 6:16

И који год по овом правилу буду живели, мир и милост на њих и на Израиљ Божји.

Efescima 6:18

Сваком молитвом и мољењем молите се Богу у Духу сваком приликом, и ради тога бдијте у свакој истрајности и мољењу за све свете,

5. Mojsijeva 10:16

Зато обрежите срце своје и немојте више бити тврдоглави!

5. Mojsijeva 30:6

Господ, Бог твој, обрезаће срце твоје и срце потомака твојих да волиш Господа, Бога свога, свим срцем својим и свом душом својом да би жив био.

Филипљанима 1:1

Павле и Тимотеј, служитељи Христа Исуса, свима светима у Христу Исусу, који су у Филипима, с епископима и ђаконима:

Филипљанима 3:12

Не као да сам већ ухватио или да сам већ дошао до савршенства, него настојим не бих ли ухватио, пошто је и мене Христос ухватио.

Филипљанима 3:14

трчим према циљу за наградом на коју нас Бог у Христу Исусу горе позива.

Kološanima 2:11

У њему се и обрезани нерукотвореним обрезањем – у скидању чулног тела – Христовим обрезањем,

Judina 1:20

А ви, драги моји, изграђујте се на својој најсветијој вери, молите се Богу у Духу Светоме,