Филипљанима 2:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Јер немам ниједнога који је исте душе као он, који ће се искрено старати за ваше потребе.

Novi srpski prevod

²⁰ Nemam, naime, nikog toliko bliskog sebi ko bi se tako valjano brinuo o vašim potrebama.

Нови српски превод

²⁰ Немам, наиме, никог толико блиског себи ко би се тако ваљано бринуо о вашим потребама.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Немам, наиме, никог другог ко би му био једнак по души и ко би се тако искрено бринуо за вас.

Sveta Biblija

²⁰ Jer nijednoga nemam jednake misli sa sobom koji se upravo brine za vas.

Филипљанима 2:20 Iomraidhean Croise

Psalmi 55:13

Не напада ме непријатељ, то бих поднео, не устаје на мене непријатељ, од њега бих се сакрио!

Изреке 31:29

„Многе су се жене показале врсне, али ти их надвисујеш!”

Jovanu 10:13

јер је најамник и не мари за овце.

Jovanu 12:6

Али ово рече не зато што се бринуо за сиромахе, него што је био лопов, код њега је била благајна, те је узимао што се у њу стављало.

Римљанима 15:5

А Бог, творац стрпљивости и утехе, нека вам да дâ међу собом сложно мислите по вољи Исуса Христа,

1 Korinæanima 16:10

Ако пак Тимотеј дође, гледајте да буде код вас без страха, јер он ради дело Господње као и ја.

Филипљанима 2:2

испуните моју радост – па исто мислите имајући исту љубав, духовно повезани, мислима усмереним на једно.

Филипљанима 2:22

А његову поузданост познајте да ми је као дете оцу послужио за јеванђеље.

Kološanima 4:11

и Исус, звани Јуст; из обрезања ови су једини који ми помажу за царство Божје и који ми се нађоше за утеху.

1 Timoteju 1:2

Тимотеју, правом чеду у вери: Благодат, милост, мир од Бога Оца и Христа Исуса, Господа нашега.

1 Timoteju 4:6

Ако на ово упућујеш браћу, бићеш добар служитељ Христа Исуса, који се храни речима вере и добре науке за којом си пошао.

2 Timoteju 1:5

кад се сетим нелицемерне вере која је у теби, која се прво уселила у твоју баку Лаоиду и твоју мајку Евнику, а уверен сам да је и у теби.

2 Timoteju 3:10

А ти си пошао за мојом науком, начином живота, настојањем, вером, стрпљивошћу, љубављу, стрпљењем,

1. Самуило 18:1

Кад је Давид завршио разговор са Саулом, Јонатанова душа приону за душу Давидову и Јонатан га заволе као душу своју.

1. Самуило 18:3

Јонатан склопи савез с Давидом јер га заволе као душу своју.