Филипљанима 1:30 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ ви имате исту борбу какву сте видели на мени и сад чујте за мене.

Novi srpski prevod

³⁰ I vi podnosite istu nevolju koju ste videli da ja podnosim, i koju sada čujete da podnosim.

Нови српски превод

³⁰ И ви подносите исту невољу коју сте видели да ја подносим, и коју сада чујете да подносим.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ водећи борбу какву сте видели да ја водим, а и сада чујете да је водим.

Sveta Biblija

³⁰ Imajuæi onu istu borbu kakovu u meni vidjeste i sad èujete za mene.

Филипљанима 1:30 Iomraidhean Croise

Jovanu 16:33

Ово сам вам говорио да имате мир у мени. У свету имате невољу; али будите храбри – ја сам надвладао свет.”

Филипљанима 1:13

тако да је свој царској стражи и свима осталима постало јасно да ја носим окове за Христа,

Kološanima 1:29

За то се и трудим борећи се сходно његовој делотворној сили која у мени силно делује.

Kološanima 2:1

Хоћу, наиме, да знате колику борбу имам за вас и за оне у Лаодикији, и за све који нису видели мога телеснога лица,

1. Солуњанима 2:2

него смо се ослободили у Богу да вам казујемо јеванђеље Божје уз велику борбу иако смо пре тога у Филипима пострадали и злостављани били – као што знате.

1 Timoteju 6:12

Бори се у доброј борби вере, дохвати вечни живот у који си позван и за који си дао добро исповедање пред многим сведоцима.

2 Timoteju 4:7

Добру сам борбу изборио, трку сам свршио, веру сам сачувао.

Jevrejima 12:1

Зато, дакле, и ми, кад имамо око себе толики облак сведока, одбацимо сваки терет и грех који нас лако заплиће, стрпљивошћу трчимо трку која нам предстоји,

Jevrejima 12:4

Још се нисте до крви успротивили борећи се против греха

Откривење 12:11

И они га победише Јагњетовом крвљу и речју свога сведочанства, и не заволеше свој живот – све до смрти.