Efescima 6:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ И ви, господари, исто тако поступајте с њима, без претње, знајући да је и њихов и ваш Господ на небесима и да он не гледа ко је ко.

Novi srpski prevod

⁹ Robovlasnici, tako i vi postupajte prema robovima. Ne pretite im, znajući da i jedni i drugi imate istog Gospodara na nebesima, koji ne gleda ko je ko.

Нови српски превод

⁹ Робовласници, тако и ви поступајте према робовима. Не претите им, знајући да и једни и други имате истог Господара на небесима, који не гледа ко је ко.

Библија: Савремени српски превод

⁹ И ви, господари, исто тако поступајте с њима. Уздржите се од претњи, знајући да је и ваш и њихов Господар на небесима и да он не гледа ко је ко.

Sveta Biblija

⁹ I vi gospodari, tako èinite njima ostavljajuæi prijetnje, znajuæi da je i vama samijem i njima gospodar na nebesima, i on ne gleda ko je ko.

Efescima 6:9 Iomraidhean Croise

Немија 5:5

Тело наше је као тело браће наше, синови наши као синови њихови, а ми треба да дамо синове своје и кћери своје у ропство. Неке наше кћери већ су робиње, а ми смо немоћни јер поља наша и винограде наше држе други.”

Књига о Јову 34:19

Он не прилази великашима, не разликује богате и сиромашне јер су сви дело руку његових.

Psalmi 140:12

Човек злог језика неће опстати на земљи, човека злог несрећа ће зграбити.

Проповедник 5:8

Добро земље је изнад свега, и цар зависи од поља.

Исаија 47:6

„Разгневих се на народ свој, оскрнавих наследство своје и предадох га у руку твоју, а ти се не смилова. На старце си стављала претешки јарам свој.

Данило 3:15

Будите спремни. Кад чујете звук рога, фрула, тамбура, харфица, цитри и свих других инструмената, падните ничице и поклоните се кипу који сам подигао. Ако се не поклоните, бићете сместа бачени у огњену пећ ужарену. Који је тај бог који би вас избавио из моје руке?”

Данило 3:6

Ко се не баци ничице и не поклони се, биће сместа бачен у огњену пећ ужарену!”

3. Mojsijeva 19:13

Не закидај и не пљачкај ближњега свога! Зарада радника нека не остане код тебе до јутра.

Малахија 3:5

„Доћи ћу да вам судим и журим да сведочим против врачара, прељубника, кривоклетника, оних који закидају плату најамнику, удовици, сиромаху, против оних који дошљаке тлаче и мене се не боје”, говори Господ Саваот.

Mateju 22:10

И слуге оне изађоше на путеве и скупише све које нађоше, зле и добре; и напуни се свадбена дворана гостију.

Mateju 22:8

Тада рече својим слугама: ‘Свадба је спремна, али званице не беху достојне.

Mateju 24:48

Ако пак онај рђави слуга каже у свом срцу: ‘Мој господар ће се дуго задржати’,

Mateju 24:51

па ће га пресећи и ставити међу лицемере. Онде ће бити плач и шкргут зуба.

Mateju 7:12

Све, дакле, што желите да вама чине људи, чините и ви тако њима; јер су то Закон и Пророци.

Luka 6:31

И како хоћете да људи чине вама, онако чините и ви њима.

Jovanu 13:13

Зовете ме учитељем и Господом, и добро кажете, јер сам ја то.

Dela apostolska 10:34

Тада Петар отвори уста и рече: „Заиста увиђам да Бог не гледа ко је ко,

Римљанима 2:11

Јер Бог не гледа ко је ко.

1 Korinæanima 1:2

Цркви Божјој у Коринту, освећенима у Христу Исусу, позваним светима са свима који призивају име Господа нашега Исуса Христа на сваком месту, Господа који је њихов и наш:

1 Korinæanima 7:22

Јер ко је као роб позван у Господу – слободњак је Господњи; тако је и позвани слободњак Христов роб.

5. Mojsijeva 10:17

Господ, Бог ваш, јесте Бог над боговима, господар над господарима, Бог велики, силни и страшни, који није пристрасан и не може да се подмити!

Kološanima 3:25

Јер ко чини неправду, примиће што је скривио, и не гледа се ко је ко.

Kološanima 4:1

Господари, чините робовима што је право и правично, знајући да и ви имате господара на небу.

Јаковљева 2:13

Јер суд нема милости према оном који није милост указивао; милост слави победу над судом.

Јаковљева 2:8

Ако пак извршавате царски закон по Писму: „Љуби ближњега свога као самога себе”, добро чините.

Јаковљева 5:4

Види плата радника који су пожњели ваше њиве, коју сте ви ускратили, виче и вика жетелаца дошла је до ушију Господа Саваота.

1. Самуило 15:17

Тада Самуило рече: „Зар ниси био мали у својим очима? Постао си глава племенима Израиљевим јер те Господ помаза за цара над Израиљем.