Efescima 6:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Децо, слушајте своје родитеље у Господу, јер је то право.

Novi srpski prevod

¹ Deco, slušajte svoje roditelje zbog Gospoda, jer je to pravedno.

Нови српски превод

¹ Децо, слушајте своје родитеље због Господа, јер је то праведно.

Библија: Савремени српски превод

¹ Децо, слушајте своје родитеље у Господу, јер је то исправно.

Sveta Biblija

¹ Djeco! slušajte svoje roditelje u Gospodu: jer je ovo pravo.

Efescima 6:1 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 28:7

Виде да је Јаков послушао оца свога и мајку своју и да је отишао у Падан-Арам.

1. Mojsijeva 37:13

Тада Израиљ рече Јосифу: „Зар не чувају браћа твоја стада код Сихема? Хајде да те пошаљем к њима.” Он рече: „Ево ме!”

1. Mojsijeva 48:12

Јосиф их одмаче од колена његових и поклони се ничице.

1. Mojsijeva 50:12

Јаковљеви синови учинише онако како им је отац заповедио.

Немија 9:13

Сишао си на Синајску гору, говорио си с њима с неба и дао им заповести праведне, законе истините, добре наредбе и уредбе.

Јестира 2:20

Јестира није била казала из ког рода и народа потиче, као што јој је Мардохеј и заповедио. Јестира је радила што јој Мардохеј говори као и онда кад је он њу одгајао.

Књига о Јову 33:27

Он ће пред народом певати и говорити: ‘Био сам сагрешио и правду извртао, али нисам кажњен.

Psalmi 119:128

Због тога ходим по одредбама твојим, а мрзео сам све стазе лажне.

Psalmi 119:75

Знао сам, Господе, да су праведне одлуке твоје и да си ме с правом прекоревао.

Psalmi 19:8

Закон Господњи је савршен, душу крепи. Сведочанство Господње је поуздано, неуког умудрује.

Изреке 1:8

Слушај, сине мој, поуку оца свога и не одбацуј савете мајке своје.

Изреке 23:22

Слушај оца свога који те је родио и не презири мајку своју кад остари.

Изреке 30:11

Постоји род који проклиње оца свога и не благосиља мајку своју.

Изреке 30:17

Око које се руга оцу и не слуша мајку кљуцаће гавранови с потока и појести млади орлови.

Изреке 6:20

Сачувај, сине мој, заповести оца свога и не одбацуј наук мајке своје.

Јеремија 35:14

„Испуњују се речи Рихавовог сина Јонадава, који је забранио синовима својим да пију вина. Они не пију вина до данас, него слушају заповест оца свога. А ја сам вам стално говорио, али ме ви нисте слушали.

Јеремија 35:18

Тада дому Рихавовом Јеремија рече: „Овако говори Господ Саваот, Бог Израиљев: ‘Зато што сте слушали заповести оца свога Јонадава, слушали све наредбе његове и чинили све што вам је он заповедио,

Јеремија 35:8

Ми послушасмо глас оца свога Јонадава, сина Рихавовог, у свему што нам је заповедио. Не пијемо вино никада, ни ми, ни жене наше, ни синови наши, ни кћери наше.

Осија 14:9

Јефреме, шта ће ти кипови? Ја сам га услишио и погледао. Ја сам као чемпрес зелени, од мене плод добијаш.”

3. Mojsijeva 19:3

Мајку своју и оца свога нека поштује свако! Чувајте моје суботе! Ја сам Господ, Бог ваш!

Luka 2:51

И сиђе с њима, те дође у Назарет, и био им је послушан. А његова мајка је чувала све ове речи у свом срцу.

Римљанима 12:2

И не уподобљавајте се овом свету, него се преображавајте обнављањем свога ума да бисте могли да разаберете шта је воља Божја, шта је добро, и угодно, и савршено.

Римљанима 16:2

да је примите у Господу – како то приличи светима и да јој помогнете у свакој ствари коју од вас затреба; јер је и она постала заштитница многима, па и мени самом.

Римљанима 7:12

Закон је сам по себи свет, и заповест је света, и праведна, и добра.

1 Korinæanima 15:58

Стога, браћо моја драга, будите чврсти, непоколебљиви, увек богати у делу Господњем, знајући да ваш труд није без плода у Господу.

5. Mojsijeva 21:18

Ако би неко имао сина самовољног и непослушног, који не слуша оца свога и мајку своју, кога су прекоревали, али их он није послушао,

1 Timoteju 5:4

Ако пак нека удовица има децу или унучад, нека прво науче своју кућу поштовати и родитељима уздарје узвраћати; јер је то угодно пред Богом.

1 Petrova 2:13

Господа ради покоравајте се сваком човечанском поретку: било цару као врховном поглавару,

Књига о Рути 3:5

Она јој одговори: „Учинићу све што ми кажеш.”

1. Самуило 17:20

Давид устаде рано ујутро и предаде овце чувару. Узе ствари и пође, као што му је наложио Јесеј. У војску је стигао кад су се борци сврставали за бој и пуштали бојне покличе.