Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Efescima 5:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 истражујте шта је Господу угодно

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

10 Istražujte šta je ugodno Gospodu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

10 Истражујте шта је угодно Господу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

10 просуђујући шта је Господу мило.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

10 Istražujte što je Bogu ugodno.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Efescima 5:10
16 Iomraidhean Croise  

Од охолости сачувај слугу свога, да не овлада мноме. Тада ћу бити неокаљан и чист од греха великог.


Чињење правде и правице милије је Господу него жртва.


Зар ми је такав пост по вољи да се тог дана човек мучи? Да као трска савије главу своју и да простире кострет и пепео? Зар ћеш то звати постом и даном угодним Господу?


Шта ће ми тамјан који из Саве долази и цимет мирисни из земље далеке? Ваше жртве паљенице нису ми угодне, нити су ми драги приноси ваши.”


Ко, наиме, овим служи Христу, тај је Богу угодан, а људима изврстан.


да можете испитивати шта је боље да бисте за дан Христов били чисти и без спотицања,


Примио сам све и имам у изобиљу. Пун сам откако сам од Епафридита примио што сте ми послали, пријатан мирис, добродошлицу и богоугодну жртву.


да живите достојно пред Господом и да му у свему будете угодни, плодоносни у сваком добру делу и растући у богопознању,


Све проверавајте, задржавајте што је добро.


Ово је добро и угодно пред Богом, нашим Спаситељем,


Ако пак нека удовица има децу или унучад, нека прво науче своју кућу поштовати и родитељима уздарје узвраћати; јер је то угодно пред Богом.


Зато, примајући непоколебљиво царство, будимо захвални и захвалношћу служимо угодно Богу с поштовањем и страхом.


Каква је, наиме, хвала ако вас за ваше грехе кажњавају и ви то подносите? Него, ако добро чинећи страдате и подносите, то је благодат пред Богом.


па се и сами као живо камење узиђујте у духовни дом, у свето свештенство, да посредством Исуса Христа принесете духовне жртве које су Богу угодне.


Давид припаса његов мач преко опреме и покуша да иде, али није био навикао. Зато Давид рече Саулу: „Не могу да идем у томе јер нисам навикао.” Тада Давид поскида то са себе.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan