Efescima 5:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Угледајте се, дакле, на Бога као његова драга деца

Novi srpski prevod

¹ Ugledajte se, dakle, na Boga, pošto ste njegova voljena deca.

Нови српски превод

¹ Угледајте се, дакле, на Бога, пошто сте његова вољена деца.

Библија: Савремени српски превод

¹ Угледајте се, дакле, на Бога као његова драга деца

Sveta Biblija

¹ Ugledajte se dakle na Boga, kao ljubazna djeca,

Efescima 5:1 Iomraidhean Croise

Јеремија 31:20

Зар није Јефрем мој син драги, моје дете мило? Прекоревам га стално, али мислим о њему. Треперим због њега и смиловаћу се над њим”, говори Господ.

3. Mojsijeva 11:45

Ја сам Господ, који вас је извео из земље египатске да будем Бог ваш. Будите, дакле, свети јер сам ја свети!’”

Mateju 5:45

да будете синови Оца свога који је на небесима, јер он чини да његово сунце гране злима и добрима и даје кишу праведнима и неправеднима.

Mateju 5:48

Будите, зато, савршени као што је савршен Отац ваш небески.

Jovanu 1:12

А свима који га примише даде моћ да постану деца Божја – онима што верују у његово име,

Efescima 4:32

Будите међу собом честити, милосрдни, праштајући један другом – као што је и Бог вама у Христу опростио.

Филипљанима 2:15

да будете беспрекорни и чисти, непорочна деца Божја усред поквареног и наопаког рода, међу којима светлите као звезде у свету,

Kološanima 3:12

Обуците се, дакле, као изабраници Божји, свети и мили, у срце милосрдно, у честитост, смерност, кротост, стрпљивост,

1 Jovanova 4:11

Драги моји, ако је Бог тако заволео нас, и ми смо дужни да волимо један другога.