Efescima 4:23 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ па да се обнављате духом свога ума

Novi srpski prevod

²³ te da uz pomoć Duha obnavljate svoj um.

Нови српски превод

²³ те да уз помоћ Духа обнављате свој ум.

Библија: Савремени српски превод

²³ да промените свој начин размишљања

Sveta Biblija

²³ I da se obnovite duhom uma svojega,

Efescima 4:23 Iomraidhean Croise

Psalmi 51:10

Пружи ми радост и весеље, да се обрадују кости које си поломио.

Језекиљ 11:19

Даћу им једно срце и нов ћу дух у њих удахнути. Ишчупаћу из тела њихових срце камено и даћу им срце од меса

Језекиљ 18:31

Одбаците од себе сва безакоња своја која сте учинили и начините себи срце ново и дух нов. Зашто да помрете, доме Израиљев?

Језекиљ 36:26

Даћу вам ново срце и удахнућу у вас дух нов! Извадићу из тела ваших срце камено и даћу вам срце месно!

Римљанима 12:2

И не уподобљавајте се овом свету, него се преображавајте обнављањем свога ума да бисте могли да разаберете шта је воља Божја, шта је добро, и угодно, и савршено.

Римљанима 6:4

Тако смо ми крштењем у смрт заједно с њим сахрањени да бисмо, као што је Христос васкрснут из мртвих очевом славом, и ми на исти начин живели новим животом.

Римљанима 8:6

Јер тело смера к смрти, а Дух смера животу и миру.

Efescima 2:10

Ми смо, наиме, његово дело, у Христу Исусу створени за добра дела, која је Бог унапред приправио – да у њима живимо.

Kološanima 3:10

и обукли новога, који се обнавља за познање – по слици онога који га је створио,

Посланица Титу 3:5

спасао нас је не на основу дела која смо ми учинили у праведности, него по свој милости – бањом која препорађа и обнавља Духом Светим,

1 Petrova 1:13

Стога, саберите свој ум, будите трезни, потпуно се уздајте у благодат која ће вам се донети приликом јављања Исуса Христа.