Efescima 3:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ и познати Христову љубав, која превазилази наше сазнање, да будете испуњени до све пуноће Божје.

Novi srpski prevod

¹⁹ i da upoznate tu ljubav Hristovu koja nadmašuje svako znanje, da biste sasvim bili ispunjeni Bogom.

Нови српски превод

¹⁹ и да упознате ту љубав Христову која надмашује свако знање, да бисте сасвим били испуњени Богом.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Христове љубави, да спознате да она превазилази свако знање – да се испуните до све Божије пуноће.

Sveta Biblija

¹⁹ I poznati pretežniju od razuma ljubav Hristovu, da se ispunite svakom puninom Božijom.

Efescima 3:19 Iomraidhean Croise

Psalmi 17:15

Ја ћу у правди лице твоје гледати и, кад се пробудим, сит ћу га се нагледати.

Psalmi 43:4

Онда ћу приступити жртвенику Божјем, Богу радости и весеља свога, и славићу те уз харфицу, Боже, Боже мој!

Mateju 5:6

Блажени су гладни и жедни праведности, јер ће се наситити.

Jovanu 1:16

Из његове пуноће сви ми примисмо, и то благодат за благодат.

Jovanu 17:3

А ово је вечни живот – да познају тебе, јединога правога Бога, и Исуса Христа, кога си послао.

Римљанима 8:35

Ко ће нас раставити од Христове љубави? Невоља, или притешњеност, или гоњење, или глад, или голотиња, или погибао, или мач?

Римљанима 8:39

ни висина, ни дубина, нити какво друго створење не може раставити од Божје љубави, која је у Христу Исусу, Господу нашем.

2 Korinæanima 5:14

Јер Христова љубав нас обузима кад смо дошли до овога закључка: Један је умро за све; значи да су сви умрли.

Galatima 2:20

Тако не живим више ја, него Христос живи у мени. А што сад живим у телу, живим вером у Сина Божјег, који ме је заволео и себе предао за мене.

Efescima 1:23

она је његово тело, пуноћа онога који све испуњава у свему.

Efescima 3:18

да бисте ви са свима светима могли разумети шта је ширина, и дужина, и висина, и дубина,

Efescima 5:2

и живите у љубави, као што је и Христос вас љубио и самога себе предао за нас као принос и жртву Богу на пријатан мирис.

Efescima 5:25

Мужеви, волите своје жене – као што је и Христос заволео Цркву и самога себе предао за њу

Филипљанима 1:7

А и право је да ово мислим за све вас зато што вас имам у срцу, све вас који учествујете са мном у благодати – како у мојим оковима, тако и у одбрани и утврђивању јеванђеља.

Филипљанима 4:7

И мир Божји, који превазилази сваки ум, сачуваће ваша срца и ваше мисли у Христу Исусу.

Kološanima 1:10

да живите достојно пред Господом и да му у свему будете угодни, плодоносни у сваком добру делу и растући у богопознању,

1 Petrova 1:8

кога ви волите иако га нисте видели, у кога сад верујете иако га не видите, и радујете се неизрецивом и прослављеном радошћу

2 Petrova 3:18

него растите у благодати и познању Господа нашега и Спаситеља Исуса Христа. Њему слава и сада и у вечни дан. Амин.