Efescima 3:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Стога вас молим да не малаксате због мојих невоља које ме сналазе за вас; то је ваша слава.

Novi srpski prevod

¹³ Zato vas molim da se ne obeshrabrite ovim mojim nevoljama koje podnosim za vas; sve je to radi vaše slave.

Нови српски превод

¹³ Зато вас молим да се не обесхрабрите овим мојим невољама које подносим за вас; све је то ради ваше славе.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Зато вас молим да не посустанете због невоља које подносим ради вас – оне су ваша слава.

Sveta Biblija

¹³ Zato vas molim da se ne oslabite zbog nevolja mojijeh za vas, koje su slava vaša.

Efescima 3:13 Iomraidhean Croise

Софонија 3:16

У тај дан, рећи ће Јерусалиму: ‘Не бој се!’ Сиону: ‘Немој да ти руке клону!’

Dela apostolska 14:22

утврђујући душе ученика и саветујући их да истрају у вери и – да нам ваља кроз многе невоље ући у царство Божје.

2 Korinæanima 1:6

Ако смо у невољи – за вашу утеху и спасење, ако се тешимо – то је за вашу утеху, која се показује у стрпљивом подношењу истих страдања која и ми подносимо.

2 Korinæanima 4:1

Стога, имајући ову службу по милости која нам је указана, ми не малаксавамо,

Galatima 6:9

И не малаксавајмо чинећи добро; јер ћемо у своје време жњети – ако не клонемо.

Efescima 3:1

Ради тога сам ја, Павле, сужањ Христа Исуса за вас многобошце –

5. Mojsijeva 20:3

Нека каже: ‘Чуј, Израиљу! Ви данас полазите у бој на непријатеље своје. Нека не дрхти срце ваше! Не плашите се! Не бојте се! Не препадајте се!

Филипљанима 2:18

А исто тако радујте се и ви и радујте се са мном.

Kološanima 1:24

Сада се радујем у својим страдањима за вас и на свом телу надопуњавам оно што недостаје Христовим невољама – за његово тело, које је Црква,

2. Солуњанима 3:13

А вама, браћо, да не дотужи добро чинити.