Efescima 2:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Он је дошао и као радосну вест објавио мир вама удаљенима и мир онима који су близу;

Novi srpski prevod

¹⁷ On je došao i propovedao mir vama koji ste bili daleko i onima koji su bili blizu.

Нови српски превод

¹⁷ Он је дошао и проповедао мир вама који сте били далеко и онима који су били близу.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Он је дошао и проповедао мир вама далеко и мир онима близу.

Sveta Biblija

¹⁷ I došavši propovjedi u jevanðelju mir vama daljnima i onima koji su blizu.

Efescima 2:17 Iomraidhean Croise

Psalmi 148:14

Он уздиже снагу народа свога, он је слава свих верних његових, синовима Израиљевим, народу који му је близак. Алилуја!

Psalmi 75:1

Хоровођи по напеву „Немој погубити”. Псалам Асафов. Химна.

Psalmi 85:10

Заиста, спасење његово је близу оних који га се боје и слава ће боравити у земљи нашој.

Исаија 27:5

или нека потражи заштиту моју, нека склопи мир са мном, мир ћу склопити.

Исаија 52:7

Како су красне по горама ноге гласника радости, који мир наговештавају, доносе срећу, обећавају спасење говорећи Сиону: „Бог твој царује!”

Захарија 9:10

„Уништићу кола из Јефрема, коње из Јерусалима и лук убојни! Он ће мир наговестити варварима, власт ће му бити од мора до мора и од реке до крајева земаљских.

Mateju 10:13

И ако кућа буде достојна, нека дође ваш мир на њу. А ако не буде достојна, мир ваш нека се врати к вама.

Luka 15:8

Или, која жена, кад има десет драхми, па једну драхму изгуби, не пали светиљку и не чисти кућу, и не тражи је марљиво док је не нађе?

Luka 2:14

„Слава Богу на висини и на земљи мир међу људима који су по Божјој вољи.”

Dela apostolska 10:36

Ви знате реч коју је послао синовима Израиљевим, објављујући благовестећи мир кроз Исуса Христа; овај је Господ свима.

Dela apostolska 2:39

Јер је за вас то обећање, и за вашу децу, и за све даљне, колико год их позове Господ Бог наш.”

Римљанима 10:14

Како ће, дакле, призвати онога у кога нису поверовали? А како ће веровати у онога за кога нису чули? Како ће пак чути без проповедника?

Римљанима 5:1

Пошто смо, дакле, оправдани вером, имамо мир с Богом посредством Господа нашега Исуса Христа,

2 Korinæanima 5:20

Ми смо, дакле, посланици за Христа на тај начин што Бог опомиње преко нас. Молимо у име Христово: Помирите се с Богом!

Efescima 4:21

ако се чули за њега и ако сте у њему поучени онако како је истина у Исусу;

5. Mojsijeva 4:7

Јер, који је тако велики народ коме је његов бог тако близу као што је Господ, Бог наш, нама кад год га призивамо?!