Данило 7:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Видех у виђењима ноћним како на облацима небеским иде као Син човечји. Он приђе Прадавном и доведоше га пред њега.

Novi srpski prevod

¹³ Gledao sam u noćnim viđenjima, i gle, neko kao sin čovečiji dolazi na oblacima nebeskim. On dođe do onoga od iskona, i dovedu ga k njemu.

Нови српски превод

¹³ Гледао сам у ноћним виђењима, и гле, неко као син човечији долази на облацима небеским. Он дође до онога од искона, и доведу га к њему.

Библија: Савремени српски превод

¹³ »Погледах опет у свом ноћном виђењу, а кад тамо – један као Син човечији долази на небеским облацима! Он приђе Прадавноме, па га доведоше пред њега.

Sveta Biblija

¹³ Vidjeh u utvarama noænijem, i gle, kao sin èovjeèji iðaše s oblacima nebeskim, i doðe do starca i stade pred njim.

Данило 7:13 Iomraidhean Croise

Psalmi 110:2

Скиптар силе твоје шаље Господ са Сиона. Владај посред непријатеља својих!

Psalmi 2:8

Ишти од мене и даћу ти варваре у наследство и крајеве земаљске у посед.

Psalmi 47:5

Изабрао је наследство наше, славу Јаковљеву, коју је волео.

Јеремија 49:19

Гле, као лав он излази из грмља јорданског на одмориште сигурно. Изненада ћу га прогнати и поставити изабраника свога. Ко је као ја? Ко ми заповеда? Који пастир ће опстати пред лицем мојим?”

Језекиљ 1:26

Изнад свода, који им је био изнад глава, био је као престо, као сафир. На престолу је била као човечја прилика.

Данило 2:44

У време тих царева подићи ће Бог небески царство које се довека неће распасти. То се царство неће оставити другом народу. Оно ће разбити и уништити сва она царства, а оно ће само стајати довека.

Данило 7:12

Осталим се неманима одузе власт јер је на одређено време била дужина њихових живота.

Данило 7:2

Данило извести и рече: „Видех у ноћном виђењу како четири ветра небеска узбуркаше море велико.

Данило 7:22

док није дошао Прадавни и дао правду свецима Вишњега и док није дошло време да свеци преузму царство.

Данило 7:9

Ја угледах: престоља су постављена била и Прадавни седе. Одећа му беше попут снега бела, а власи на глави као чиста вуна. Престо му беше као пламен огњени, а точкови као огањ ужарени.

Данило 8:15

Кад сам ја, Данило, гледајући ово виђење хтео да га разумем, гле, стаде преда ме као неки човек.

Mateju 13:41

Послаће Син човечји своје анђеле и покупиће из свога царства све саблазни и оне који чине безакоње и бациће их у пећ огњену.

Mateju 24:30

И тада ће се на небу појавити знак Сина човечјег, па ће тада закукати сва племена на земљи, и угледаће Сина човечјег где долази на облацима небеским са силом и великом славом.

Mateju 25:31

А кад дође Син човечји у својој слави и сви анђели с њиме, онда ће сести на престо славе своје.

Mateju 26:64

Рече му Исус: „Ти каза. Али вам кажем, одсад ћете видети Сина човечјег где седи с десне стране силе и долази на небеским облацима.”

Mateju 28:18

Тада приђе Исус и рече им: „Мени је дана сва власт на небу и на земљи.

Mateju 8:20

А Исус му рече: „Лисице имају јаме и птице небеске гнезда, а Син човечји нема где да ослони главу.”

Marko 13:26

и тада ће видети Сина човечјег како иде на облацима с великом силом и славом.

Luka 21:27

И тада ће угледати Сина човечјег како долази на облаку с великом силом и славом.

Luka 21:36

Него бдите и молите се Богу у свако доба да будете кадри да избегнете све ово што ће се збити и да станете пред Сина човечјег.”

Luka 24:27

Тада им разјасни шта је о њему писано у свему Писму – почевши од Мојсија и свих пророка.

Jovanu 12:34

Тада му народ одговори: „Ми смо чули из Закона да Христос остаје довека; како ти кажеш да треба подићи Сина човечјег? Ко је тај Син човечји?”

Jovanu 3:13

И нико се није попео на небо сем онога што је сишао с неба, Син човечји.

Jovanu 5:27

Дао му је и власт да суди, јер је Син човечји.

Dela apostolska 7:56

и рече: „Ево, гледам отворена небеса и Сина човечјег како стоји с десне стране Богу.”

1. Солуњанима 4:17

Затим ћемо ми живи, ми који преостајемо, бити заједно с њима однети на облацима у ваздух – у сусрет Господу; и тако ћемо свагда бити с Господом.

1 Timoteju 6:16

који једини има бесмртност и обитава у светлост којој се не може приступити, кога нико од људи није видео, нити може видети; њему част и вечна сила. Амин.

Jevrejima 2:14

Како пак деца имају учешћа у крви и плоти, тако и он узе учешћа у томе да смрћу обеснажи онога што има власт над смрћу, то јест ђавола,

Jevrejima 9:24

Јер Христос не уђе у рукотворену светињу, слику оне праве светиње, него у само небо, да се сад покаже пред лицем Божјим за нас;

Откривење 1:13

и усред свећњака некога налик на Сина човечјег, обученог у дугу хаљину и опасаног златним појасом по прсима.

Откривење 1:18

и Живи, и бејах мртав, и види, жив сам у све векове, и имам кључеве од смрти и од ада.

Откривење 1:7

Ево, иде са облацима и гледаће га свако око и они који га прободоше, и кукаће за њим сва племена земаљска. Да, амин.

Откривење 14:14

И видех, и види, бели облак, а на облаку сеђаше неко сличан Сину човечјем, са златним венцем на глави и оштрим српом у руци.