Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Данило 7:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Осталим се неманима одузе власт јер је на одређено време била дужина њихових живота.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 Ostalim zverima je bila oduzeta vlast, ali im je život bio produžen za jedno vreme i doba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

12 Осталим зверима је била одузета власт, али им је живот био продужен за једно време и доба.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 Осталим зверима одузеше власт, али их пустише да живе још неко време.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 I ostalijem zvijerima uze se vlast, jer duljina životu bješe im odreðena do vremena i do roka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Данило 7:12
4 Iomraidhean Croise  

Док сам још гледао гласни и охоли говор који је држао онај рог, видех да је неман била убијена. Тело јој се раскомада и предаде огњу.


Видех у виђењима ноћним како на облацима небеским иде као Син човечји. Он приђе Прадавном и доведоше га пред њега.


Видех како дође до овна, бесно удари овна и сломи му оба рога. У овну не беше снаге да му се одупре. Јарац га обори на земљу и изгази га, јер не беше никог да од њега избави овна.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan