Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Данило 11:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

29 У одређено време опет ће поћи против југа, али неће бити као први пут.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

29 U određeno vreme će se vratiti i opet napasti jug, ali ovaj put neće biti kao prvi put.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

29 У одређено време ће се вратити и опет напасти југ, али овај пут неће бити као први пут.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

29 »‚У одређено време поново ће напасти Југ, али сада неће бити као први пут.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

29 U odreðeno æe vrijeme opet doæi na jug; ali drugi put neæe biti kao prvi put.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Данило 11:29
9 Iomraidhean Croise  

Врата, запомажите! Граде, вичи! Дрхти, сва земљо филистејска! Са севера дим долази, нико се неће издвојити из чета његових!


Треће године Кира, цара персијског, објави се реч Данилу, којег су прозвали Валтасар. Реч је била истинита и тицала се важних ствари. Он је обратио пажњу на реч и разумео је виђење.


Удружиће се с њим, али ће га преварити и владаће с мало људи.


Затим ће подићи своју силу и срце своје против цара јужног с војском великом. Цар ће јужни изаћи с великом и силном војском, али неће одолети јер ће се против њега сковати завера.


Он ће се вратити у земљу своју с великим благом. Управиће срце своје против савеза и, кад изврши наум, вратиће се у своју земљу.


Доћи ће на њега лађе китејске, он ће се уплашити, па ће се вратити. Беснеће на свети савез и договориће се са онима који су напустили свети савез.


Потом рече: „Ево, казаћу ти шта ће бити на крају гнева, кад долази крај.


Он је, такође, учинио да сав људски род потиче од једног човека и да се настани по свој земљи, поставио је одређена времена и границе њиховог настањивања,


него је под старатељима и управитељима све до рока који је отац унапред одредио.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan