Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Авдија 1:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Како су претресли Едом, како су му скровишта претражили!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 O, kako će Isava da pretresu! Naći će mu sva skrivena blaga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 О, како ће Исава да претресу! Наћи ће му сва скривена блага.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 Како ће Исав бити опљачкан, његова скривена блага похарана!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Kako se pretraži Isav, kako se naðoše potaje njegove!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Авдија 1:6
8 Iomraidhean Croise  

Хоровођи. Псалам Давидов. Господе, ти ме испитујеш и ти ме познајеш.


Пред очима њиховим разбијаће децу њихову, куће ће им опљачкати, а жене осрамотити.


Даћу ти благо тајно и богатство скривено да би увидео да сам ја Господ, Бог Израиљев, који те по имену позва


Оголићу Исава, открићу му скровишта да не може да се сакрије. Пропаде потомство његово, браће и суседа нема.


Мач на коње њихове, кочије њихове, и на сву гомилу посред њих! Као жене постаће. Мач на благо њихово, нека се разграби!


Он открива дубоко и тајно, зна шта је у тами, и светлост у њему пребива.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan