Авакум 2:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Тешко оном који опија ближњег свога, додаје му из врча да га опије и да гледа голотињу његову.

Novi srpski prevod

¹⁵ Jao onome ko napija svoga bližnjeg, gnev svoj izliva i opija ga da bi mu gledao golotinju!

Нови српски превод

¹⁵ Јао ономе ко напија свога ближњег, гнев свој излива и опија га да би му гледао голотињу!

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ »Тешко оном ко ближњему даје пиће, сипајући га из мешине док се овај не опије, да би гледао његову голотињу.

Sveta Biblija

¹⁵ Teško onome koji poji bližnjega svojega, dodaje mijeh svoj da bi ga opojio i gledao mu golotinju.

Авакум 2:15 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 9:22

Хам, родоначелник Хананаца, виде голотињу оца свога и каза двојици браће своје, који су били напољу.

2. Самуило 11:13

Давид га позва да једе и да пије с њим и опи га. Овај увече оде и леже на своју постељу са слугама господара свога, али не оде кући својој.

2. Mojsijeva 32:25

Кад Мојсије виде како је народ распуштен, јер га Арон разузда да се срамоти пред непријатељима својим,

Исаија 28:7

Међутим, и они од вина посрћу и од жестоког пића се тетурају. Свештеник и пророк заносе се од жестоког пића. Обузело их вино, посрћу од пића жестоког. Заносе се кад пророкују, спотичу се кад суде.

Исаија 28:8

Сви су столови пуни бљувотине и нема чистог места.

Исаија 5:22

Тешко јунацима у пијењу вина и силнима у мешању жестоких пића!

Јеремија 25:15

Овако ми рече Господ, Бог Израиљев: „Узми ову чашу вина и гнева мог из моје руке и напој из ње све варваре којима ћу те послати.

Јеремија 51:7

Вавилон је био пехар златни у руци Господњој, напајао је сву земљу. Тим вином се варвари опише, и зато варвари полудеше.

Осија 7:5

На празник цара нашег разболеше се кнезови од вина, а он подругљивцима пружа руку своју.

Авакум 2:14

Земља ће се напунити сазнањем славе Господње као што се море водом пуни.

Авакум 2:16

Више си засићен срамотом него славом. Пиј и ти и откриј необрезање своје! Доћи ће ти чаша у десници Господњој и срамота ће прекрити славу твоју.

Откривење 17:2

с којом су цареви земаљски блудничили, а становници земље напише се њеног блудничког вина.”

Откривење 17:6

И видех жену како се опија крвљу светих и крвљу Исусових сведока. И зачудих се веома кад је видех.

Откривење 18:3

јер су од страсног вина његовога разврата пили сви народи, и цареви земаљски су с њим блудничили, и трговци земаљски обогатише се од његове силне раскоши.”