Авакум 2:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Наноси срамоту кући својој затирући народе многе, а штети души својој.

Novi srpski prevod

¹⁰ Kući si svojoj sramotu naneo ubijanjem mnogih naroda i dušu svoju ogrešio.

Нови српски превод

¹⁰ Кући си својој срамоту нанео убијањем многих народа и душу своју огрешио.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Осрамотио си свој дом снујући пропаст многих народа и тако прокоцкао свој живот.

Sveta Biblija

¹⁰ Smislio si sramotu kuæi svojoj da zatreš mnoge narode, i ogriješio si se o svoju dušu.

Авакум 2:10 Iomraidhean Croise

1. Цареви 2:23

Тада се цар Соломон закле Господом и рече: „Тако нека ми учини Бог и нека ми дода, та реч ће Адонију стати живота!

2. Цареви 10:7

Чим им је стигла порука, узеше синове цареве и поклаше седамдесет људи. Затим ставише главе њихове у котарице и послаше му их у Језраел.

2. Цареви 9:26

‘Заиста, као што сам видео синоћ крв Навутејеву и синова његових,’ говори Господ, ‘платићу ти на овој њиви,’ говори Господ. Зато, узми га сад и баци на ту њиву по речи Господњој.”

Изреке 1:18

Они властиту крв вребају, душама својим замку постављају.

Изреке 20:2

Срџба царева је као рика младог лава. Ко га изазива, штети души својој.

Изреке 8:36

Онај ко се о мене огреши, штети души својој, а сви који мене мрзе смрт воле!”

Исаија 33:11

Затруднели сте сламу, родићете стрњику, бес ваш прождреће вас као огањ.

Јеремија 22:30

Овако говори Господ: „Запишите за тог човека: ‘Без деце. Није успео у животу. Ником од потомака његових не успева да седне на престо Давидов и да Јудом влада.’”

Јеремија 26:19

Да ли су га због тога убили Језекија и сав народ Јудин? Зар се није побојао Господа и помолио се Господу? И Господ је одступио од зла које им је био наменио. Ми чинимо велико зло душама нашим!”

Јеремија 36:31

Казнићу њега, потомке његове и слуге његове због безакоња њихових. Пустићу на њих, на све становнике Јерусалима и на све Јудејце све несреће којима сам им претио, али они не послушаше.”

Јеремија 44:7

Сад, овако говори Господ, Бог Саваот, Бог Израиљев: „Зашто сами сваљујете на себе тако велику несрећу? Истребљујете из Јудеје људе, жене, децу и одојчад, тако да нико не остане.

Наум 1:14

Овако за тебе заповеда Господ: „Неће се сејати име твоје. Из храма богова твојих истребићу кипове резане и ливене. Спремам ти гроб, ругло твоје.”

Авакум 2:16

Више си засићен срамотом него славом. Пиј и ти и откриј необрезање своје! Доћи ће ти чаша у десници Господњој и срамота ће прекрити славу твоју.

Mateju 27:25

Одговори сав народ и рече: „Крв његова на нас и на нашу децу.”